痕量元素英文解釋翻譯、痕量元素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 trace element

例句：

痕量元素，微量元素
A trace element.

分詞翻譯：

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

元素的英語翻譯：

element
【計】 E
【化】 element
【醫】 element

專業解析

痕量元素（Trace Elements）指在物質（如生物體、岩石、環境介質等）中含量極低但對生物化學過程或物質性質具有重要影響的化學元素。其核心概念包含以下要點：

一、漢英詞典定義解析

痕量（Trace）
漢語“痕量”對應英文“trace”，意為“微量、蹤迹”，指物質含量低于100ppm（百萬分之一）或0.01%的極低濃度範圍。

例：牛津詞典定義“trace”為“a very small quantity, especially one too small to be accurately measured”。
元素（Elements）
指化學元素周期表中的基本物質（如鐵、鋅、銅等），在生物體内常以離子或化合物形式存在。

二、科學定義與特性

濃度阈值
痕量元素的典型濃度範圍為1 ppm 至 0.1 ppb（十億分之一），需借助原子吸收光譜等精密儀器檢測。
生物必需性
部分痕量元素為生命活動必需，如：
- 鋅（Zn）：參與300+酶反應，維持免疫功能（來源：WHO《微量元素健康報告》）
- 碘（I）：甲狀腺激素合成的核心成分。
環境與地質意義
在地球化學中，痕量元素分布可揭示岩石成因或污染源，如：
- 鉛（Pb）：工業污染标志物（來源：USGS地質調查報告）
- 稀土元素：用于追溯岩漿演化過程。

三、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
定義痕量元素為“含量低于0.1%的物質組分”（Pure Appl. Chem., 2006）。
世界衛生組織（WHO）
強調痕量元素的“雙重性”：必需元素（如硒）與有毒元素（如镉）的界限取決于濃度（Guidelines for Drinking-water Quality）。

參考文獻來源

IUPAC化學術語數據庫
WHO《Trace Elements in Human Nutrition》
USGS《Environmental Geochemistry of Trace Elements》

網絡擴展解釋

痕量元素（又稱微量元素）是指生物體内含量極低但對生理功能至關重要的礦物質元素。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、定義與含量标準

醫學定義
痕量元素在人體内的含量通常小于體重的0.01%（即萬分之一以下）。例如，世界衛生組織（WHO）列出的必需痕量元素總質量僅占人體約0.03%。
地球化學定義
在地質學中，痕量元素指含量≤0.1%（或1000×10⁻⁶）的元素，如岩石中除氧、矽等主要元素外的其他成分。

二、分類與常見元素

根據生理作用，痕量元素可分為三類：

必需元素（8種）
包括鐵（Fe）、碘（I）、鋅（Zn）、硒（Se）、銅（Cu）、钼（Mo）、鉻（Cr）、钴（Co），是維持生命活動不可或缺的。
可能必需元素（5種）
如錳（Mn）、矽（Si）、鎳（Ni）、硼（B）、釩（V），其必要性尚待進一步驗證。
潛在毒性元素（8種）
包括氟（F）、鉛（Pb）、镉（Cd）等，低劑量可能有益，但過量有害。

三、生理功能

酶活性調節
作為酶的輔因子，參與催化反應（如鐵在血紅蛋白中運輸氧氣）。
激素與維生素合成
例如碘是甲狀腺激素的核心成分，钴構成維生素B₁₂。
代謝與免疫支持
調節核酸代謝、體液平衡，并增強免疫功能。

四、補充說明

檢測技術：痕量分析需采用高靈敏度方法（如質譜），因元素含量極低。
攝入建議：必需元素需通過均衡飲食獲取，過量攝入有毒元素可能導緻健康風險。

如需進一步了解具體元素的作用機制或檢測方法，可參考相關醫學或化學資料。