阿羅約氏征英文解釋翻譯、阿羅約氏征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Arroyo's sign; asthenocoria

分詞翻譯：

阿的英語翻譯：

【機】 ar-

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

約的英語翻譯：

about; agreement; arrange; make an appointment; pact
【經】 about

氏的英語翻譯：

family name; surname

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

阿羅約氏征（Arroyo's sign）是神經學檢查中的一種臨床體征，主要表現為患者無法通過視覺引導完成肢體協調動作，常見于小腦或脊髓病變的診斷。該術語源自西班牙神經學家安東尼奧·阿羅約（Antonio Arroyo）在20世紀初對運動協調障礙的研究。

在漢英醫學詞典中，阿羅約氏征對應的英文為“Arroyo's sign”，其核心特征包括：

動作分解：患者執行複雜動作時出現步驟紊亂，例如指鼻試驗中手指軌迹偏離；
視覺依賴性：閉眼狀态下症狀加劇，提示本體感覺傳導異常；
雙側不對稱性：單側肢體表現更顯著時，可能提示特定神經通路的損傷。

該體征的臨床意義需結合CT/MRI影像學檢查及神經傳導測試綜合判斷。根據《默克診療手冊》（Merck Manuals）的神經系統評估指南，阿羅約氏征陽性可能提示小腦共濟失調或脊髓後索病變。世界衛生組織（WHO）的神經系統疾病分類ICD-11中，相關編碼為8A01.1（小腦性共濟失調）和8B61（脊髓病性運動障礙）。

注：由于該術語的臨床使用存在區域性差異，建議在實際醫療場景中參考《哈裡森内科學原理》（Harrison's Principles of Internal Medicine）第26版神經系統章節進行鑒别診斷。

網絡擴展解釋

阿羅約氏征（Arroyo's sign）是醫學領域用于描述特定疾病相關體征的術語，具體解釋如下：

定義與表現
該體征表現為患者的瞳孔對光反射反應遲鈍或異常，即瞳孔在光線刺激下收縮速度或強度明顯減弱。這種現象通常與内分泌系統疾病相關。
關聯疾病
主要見于腎上腺功能不全患者，如艾迪生病（Addison's disease）。腎上腺皮質激素分泌不足可能影響自主神經系統功能，進而導緻瞳孔調節異常。
臨床意義
該體征可作為輔助診斷線索，但需結合其他檢查（如ACTH刺激試驗、皮質醇水平檢測）綜合判斷，因其特異性較低，可能與其他神經系統疾病症狀重疊。
補充說明
英文術語為"Arroyo's sign"，部分文獻中可能省略"氏"字簡稱為"阿羅約征"。需注意與類似名稱的體征（如阿蓋爾·羅伯遜瞳孔）區分，後者多與神經梅毒相關。