焊媒英文解釋翻譯、焊媒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 soldering flux

分詞翻譯：

焊的英語翻譯：

solder; weld
【電】 soldering

媒的英語翻譯：

intermediary; matchmaker

專業解析

焊媒（hàn méi）是焊接過程中使用的關鍵輔助材料，在漢英詞典中通常對應英文術語"flux"。其核心功能是在高溫下清除金屬表面的氧化物、雜質，并促進焊料（solder/brazing alloy）的流動與浸潤，從而确保焊接接頭牢固可靠。

一、中文定義與作用

焊媒在焊接（尤其是釺焊和軟釺焊）中扮演“清潔劑”和“催化劑”雙重角色：

1. 清除氧化層：高溫下分解或與金屬氧化物反應，生成低熔點熔渣浮于表面；
2. 降低表面張力：增強熔融焊料對母材的潤濕性，提高結合強度；
3. 隔絕空氣：形成保護層防止焊接區二次氧化。

二、英文對應術語詳解

英文"flux" 根據焊接工藝細分：

• 釺焊焊媒：Brazing flux（用于高于450°C的高溫釺焊）
• 軟釺焊焊媒：Soldering flux（用于低于450°C的軟釺焊） 其成分常含氯化鋅、硼砂或松香等，需匹配焊料與母材性質。

三、技術特性與分類

依據化學活性可分為：

1. 腐蝕性焊媒（如酸性焊劑）：用于不鏽鋼等難焊金屬，焊後需徹底清洗；
2. 免清洗焊媒（如松香基）：廣泛用于電子元器件焊接；
3. 氣體焊媒（如氫氣）：在保護氣氛焊接中替代固體焊劑。

權威參考來源：

1. 全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞（第二版）》[焊接術語]（鍊接）
2. 中國機械工程學會焊接分會《焊接手冊（第4版）》[材料卷]（鍊接）
3. 國際标準ISO 9453:2014《軟釺焊用焊劑分類與要求》（鍊接）

網絡擴展解釋

焊媒（又稱釺劑、焊藥）是釺焊過程中使用的輔助材料，主要用于改善焊接效果。以下是其核心作用的詳細解釋：

1. 核心作用

   • 防止氧化：在高溫下，焊媒能形成保護層，避免被焊金屬表面氧化。
   • 清除氧化物：可溶解或去除金屬表面已有的氧化膜，确保焊料與金屬直接接觸。
   • 改善濕潤性：降低液态焊料與金屬的表面張力，增強焊料在金屬表面的鋪展能力。

2. 性能特點

   • 熔點要求：焊媒的熔點通常比焊料低約50℃，以确保在焊料熔化前發揮作用。
   • 易去除性：焊接後殘留物易于清理，且不腐蝕被焊金屬。

3. 常見誤區澄清

   • 不降低金屬熔點：焊媒僅作用于表面清潔，不會改變被焊金屬本身的熔點（如錯誤選項C在部分題目中被否定）。
   • 不促進氧化：其核心功能是抗氧化，而非促進氧化（如選項E為錯誤）。

4. 英文翻譯
   焊媒的英文為soldering flux。

注意：焊媒的選擇需根據具體焊接金屬和焊料類型而定，實際應用中需避免與焊料熔點不匹配的情況。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白奎甯爆轟速率本國貨币信用狀标尺遊标筆倒握法鼻飼法讀數顯微鏡二相電流鉻腐殖酸９２３３庚紅細胞發生的解剖學直徑接受抵押人金屬檢查器機械搬運開符號串寬隔波道礦泉學淋巴組織樣的柳穿魚苷脈博沒收凝華排洩液閉止前房積膿性角膜潰瘍全國計算中心杓蘭屬伺服控制檢索苔藓探出