焊媒英文解释翻译、焊媒的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 soldering flux

分词翻译：

焊的英语翻译：

solder; weld
【电】 soldering

媒的英语翻译：

intermediary; matchmaker

专业解析

焊媒（hàn méi）是焊接过程中使用的关键辅助材料，在汉英词典中通常对应英文术语"flux"。其核心功能是在高温下清除金属表面的氧化物、杂质，并促进焊料（solder/brazing alloy）的流动与浸润，从而确保焊接接头牢固可靠。

一、中文定义与作用

焊媒在焊接（尤其是钎焊和软钎焊）中扮演“清洁剂”和“催化剂”双重角色：

1. 清除氧化层：高温下分解或与金属氧化物反应，生成低熔点熔渣浮于表面；
2. 降低表面张力：增强熔融焊料对母材的润湿性，提高结合强度；
3. 隔绝空气：形成保护层防止焊接区二次氧化。

二、英文对应术语详解

英文"flux" 根据焊接工艺细分：

• 钎焊焊媒：Brazing flux（用于高于450°C的高温钎焊）
• 软钎焊焊媒：Soldering flux（用于低于450°C的软钎焊） 其成分常含氯化锌、硼砂或松香等，需匹配焊料与母材性质。

三、技术特性与分类

依据化学活性可分为：

1. 腐蚀性焊媒（如酸性焊剂）：用于不锈钢等难焊金属，焊后需彻底清洗；
2. 免清洗焊媒（如松香基）：广泛用于电子元器件焊接；
3. 气体焊媒（如氢气）：在保护气氛焊接中替代固体焊剂。

权威参考来源：

1. 全国科学技术名词审定委员会《机械工程名词（第二版）》[焊接术语]（链接）
2. 中国机械工程学会焊接分会《焊接手册（第4版）》[材料卷]（链接）
3. 国际标准ISO 9453:2014《软钎焊用焊剂分类与要求》（链接）

网络扩展解释

焊媒（又称钎剂、焊药）是钎焊过程中使用的辅助材料，主要用于改善焊接效果。以下是其核心作用的详细解释：

1. 核心作用

   • 防止氧化：在高温下，焊媒能形成保护层，避免被焊金属表面氧化。
   • 清除氧化物：可溶解或去除金属表面已有的氧化膜，确保焊料与金属直接接触。
   • 改善湿润性：降低液态焊料与金属的表面张力，增强焊料在金属表面的铺展能力。

2. 性能特点

   • 熔点要求：焊媒的熔点通常比焊料低约50℃，以确保在焊料熔化前发挥作用。
   • 易去除性：焊接后残留物易于清理，且不腐蚀被焊金属。

3. 常见误区澄清

   • 不降低金属熔点：焊媒仅作用于表面清洁，不会改变被焊金属本身的熔点（如错误选项C在部分题目中被否定）。
   • 不促进氧化：其核心功能是抗氧化，而非促进氧化（如选项E为错误）。

4. 英文翻译
   焊媒的英文为soldering flux。

注意：焊媒的选择需根据具体焊接金属和焊料类型而定，实际应用中需避免与焊料熔点不匹配的情况。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】