含鈣的英文解釋翻譯、含鈣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 calcareous; calcarious; calciferous
【醫】 calcigerous; calcophorous

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

calcium
【醫】 Ca; calcium

"含鈣的"在漢英詞典中的詳細釋義與用法

一、核心釋義

"含鈣的"（hán gài de）是漢語形容詞短語，描述某物質包含化學元素鈣（Calcium）。其标準英文對應詞為：

二、專業領域定義

化學/營養學：指物質中鈣離子（Ca²⁺）或鈣化合物的存在，例如：
- 含鈣的食物（Calcium-rich foods）：牛奶、豆制品、綠葉蔬菜等。
- 含鈣的補充劑（Calcium supplements）：碳酸鈣、檸檬酸鈣等制劑。
地質學：描述岩石或土壤富含碳酸鈣（CaCO₃），如石灰岩（limestone）或白垩（chalk）。

三、常見搭配與例句

醫學場景：

"骨質疏松患者需增加含鈣的飲食攝入。"
(Osteoporosis patients need to increase calcium-containing foods.)
地質報告：

"該地區含鈣的沉積岩層形成于侏羅紀時期。"
(The calcareous sedimentary rock layers in this area formed during the Jurassic period.)

四、權威參考來源

五、相關概念延伸

鈣是人體必需的宏量元素，參與骨骼形成、肌肉收縮及神經信號傳導。"含鈣的"物質在以下領域具關鍵意義：

注：釋義整合自權威詞典與科技文獻，未引用網頁故不附鍊接。

“含鈣的”指物質中含有鈣元素（化學符號Ca）的成分。鈣是一種銀白色金屬元素，化學性質活潑，自然界中多以化合物形式存在，對人體和工業均有重要作用。以下是詳細解釋：

化學角度
鈣元素常見于多種化合物，如氧化鈣（CaO）、碳酸鈣（CaCO₃）、氫氧化鈣（Ca(OH)₂）等。這些化合物廣泛用于建築、醫藥、冶金等領域，例如：
- 碳酸鈣：大理石、石灰石的主要成分，用于建材、塗料等；
- 氧化鈣（生石灰）：與水反應生成氫氧化鈣，用于制備建築材料。
生物學角度
鈣是人體必需的礦物質，99%存在于骨骼和牙齒中，1%參與神經傳導、肌肉收縮等生理活動。含鈣的食物如牛奶、豆制品、海帶等可補充人體所需。

若某含鈣物質中鈣含量為60%，其組成可能為氧化鈣（CaO，理論含鈣70%）與其他低鈣化合物（如碳酸鈣40%、氫氧化鈣54%）的混合物。數學推導顯示，此類組合需包含氧化鈣以提高總鈣含量。

公式示例：
若物質由CaO和CaCO₃混合，設CaO比例為$x$，則總鈣含量為：
$$0.70x + 0.40(1-x) = 0.60$$
解得$x=0.67$，即含67% CaO和33% CaCO₃。