行径畸胎英文解释翻译、行径畸胎的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 emmenic monster
分词翻译:
行的英语翻译:
all right; business firm; profession; capable; carry out; prevail; conduct; go
travel; range; row; soon
【计】 row
【医】 dromo-
【经】 line
径的英语翻译:
diameter; directly; means; path; pathway
【医】 diameter
畸胎的英语翻译:
【医】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-
专业解析
"行径畸胎" 是一个极其罕见且非标准的医学术语组合,在权威的汉英医学词典或通用汉英词典中通常没有收录。其含义需要拆解分析:
-
词义拆解:
- 行径 (xíngjìng): 在中文中通常指“行为”、“举动”或“走过的路径”。在医学术语语境下,它可能被借用字面意思,暗示某种“路径”或“发展过程”。
- 畸胎 (jītāi): 这是标准医学术语,指畸胎瘤 (Teratoma)。畸胎瘤是一种生殖细胞肿瘤,通常包含来自胚胎三个胚层(外胚层、中胚层、内胚层)的组织,如皮肤、毛发、牙齿、骨骼、肌肉、神经组织甚至器官雏形。它们可以是良性(成熟畸胎瘤)或恶性(未成熟畸胎瘤)。
-
组合推测:
将两者组合,“行径畸胎”可能 指:
- 具有特定生物学行为或发展路径的畸胎瘤: 这可能是对某种亚型畸胎瘤(如未成熟畸胎瘤、恶性畸胎瘤)的描述,强调其侵袭性生长、转移潜能或特殊的发展模式。
- 描述畸胎瘤内部结构或成分的“路径”: 可能指畸胎瘤内不同组织成分的排列或分布方式,但这非常牵强且非标准说法。
- 误写或特定语境下的用法: 更有可能的情况是“行径”为“性腺”或其他相关术语的误写,或者是在特定文献、方言或非正式场合下的非规范表达。标准术语中并无此组合。
-
权威解释与参考:
由于“行径畸胎”并非标准术语,无法在权威医学词典或文献中找到其确切定义和对应的标准英文翻译。理解其含义必须依赖上下文。
- 对于核心词“畸胎瘤”,其标准英文是Teratoma。这是国际通用的医学术语。
- 要了解畸胎瘤的详细知识(分类、病理、治疗等),应参考权威医学资源:
- 世界卫生组织 (WHO) 肿瘤分类系列 (WHO Classification of Tumours): 特别是关于中枢神经系统肿瘤、卵巢肿瘤、睾丸肿瘤等的分册,其中对畸胎瘤有详细定义和分类。来源:WHO官网或相关出版物。
- 美国国家癌症研究所 (NCI) 词典 (NCI Dictionary of Cancer Terms): 提供标准定义。来源:NCI官网。
- 病理学或肿瘤学权威教科书: 如《Robbins and Cotran Pathologic Basis of Disease》、《WHO Classification of Tumours》系列、《Blaustein's Pathology of the Female Genital Tract》等。来源:专业医学出版社。
- 同行评审的医学期刊文献: 在PubMed等数据库检索“Teratoma”。来源:PubMed (美国国家医学图书馆)。
结论:
“行径畸胎”极有可能是一个非标准、罕见或特定语境下的术语,甚至可能是误写。它并非汉英医学词典或通用词典收录的标准词汇。 其字面组合可能暗示与畸胎瘤的某种生物学行为或发展路径相关,但最核心的含义仍需指向“畸胎瘤”。 要获取准确、权威的信息,必须查阅关于“畸胎瘤”的标准定义和分类,并依赖具体的上下文来判断“行径”在此处的确切所指。
网络扩展解释
“行径畸胎”并非标准成语或固定搭配,但可拆解为“行径”与“畸胎”两部分理解。结合搜索结果,具体解释如下:
-
基本含义
- 畸胎:原指发育异常的胎儿,如无脑儿、联体双胎等。医学上多因遗传缺陷、母体感染(如风疹病毒)、环境因素(辐射、化学物质)等导致。
- 行径:指人的行为或举动。
组合后,“行径畸胎”可比喻行为异常、违背常理或道德败坏的人,强调其行为如同“畸形胎儿”般不健全或恶劣。
-
词源与引申义
- 成语“畸胎”最早见于《礼记·曲礼上》:“畸胎不可以为人子”,本义指畸形胎儿无法成为合格后代。
- 后世引申为形容品质恶劣、偏离正常标准的人或事物,例如用于批判极端不道德的行为或思想异常者。
-
使用场景与示例
- 现代语境中多用于文学或批判性表述,如:“他的贪婪行径堪称畸胎,完全背离了人性底线。”
- 需注意语境,避免对特殊群体造成冒犯。
该词融合了“畸胎”的生物学异常与“行径”的行为指向,通过隐喻强调对极端负面行为的谴责。实际使用较少见,需结合上下文谨慎表达。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】