沸騰床反應器英文解釋翻譯、沸騰床反應器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 boiling-bed reactor

分詞翻譯：

沸騰床的英語翻譯：

【化】 boiling bed; bubbling bed; ebullated bed; fluidized bed
fluidized layer

反應器的英語翻譯：

reactor
【醫】 reactor

專業解析

沸騰床反應器（Fluidized Bed Reactor，簡稱FBR）是一種重要的化工反應設備，其核心特征在于利用流體（通常為氣體或液體）通過固體顆粒床層，使顆粒懸浮并呈現類似流體狀态進行反應。以下從漢英詞典角度及技術原理進行詳細解釋：

一、術語定義與英漢對照

沸騰床 (Fèiténg Chuáng)
指固體顆粒在流體作用下懸浮流動，形成類似沸騰液體的狀态。英文對應“Fluidized Bed”，強調床層内顆粒因流體流動而呈現的拟流體特性。

反應器 (Fǎnyìngqì)
指進行化學或物理反應的容器設備，英文為“Reactor”。

全稱：沸騰床反應器（Fluidized Bed Reactor），亦稱“流化床反應器”。

二、技術原理與特征

工作機理
氣體/液體以特定流速通過固體催化劑或反應物顆粒床層，當流速超過臨界值（最小流化速度）時，顆粒懸浮并劇烈運動，實現氣-固或液-固充分接觸，強化傳熱傳質效率。

核心優勢
- 溫度均勻性：顆粒劇烈混合使床層溫度分布均勻，避免局部過熱（如煤燃燒、石油催化裂化）。
- 連續操作：可連續進料與出料，適用于大規模工業過程（如FCC煉油工藝）。
典型應用
- 石油化工：重油裂解制輕質燃油（催化裂化裝置）。
- 能源環保：煤清潔燃燒、生物質氣化、煙氣脫硫。

三、權威定義參考

《英漢化學工程詞彙》（科學出版社）：
定義流化床反應器為“通過流體使固體顆粒呈懸浮運動狀态的反應裝置”，強調其流體動力學特性。

美國石油學會（API）标準：
在煉油領域規範其設計參數（如操作氣速、顆粒粒徑分布），确保安全與效率。

四、關鍵參數與公式

最小流化速度（$u_{mf}$）：
由顆粒密度（$rho_p$）、流體密度（$rho_f$）及粘度（$mu$）決定，常用Ergun方程計算：

$$ frac{Delta P}{L} = 150 frac{(1-epsilon)}{epsilon} frac{mu u}{d_p} + 1.75 frac{1-epsilon}{epsilon} frac{rho_f u}{d_p} $$ 其中$epsilon$為床層空隙率，$d_p$為顆粒直徑。

來源說明：

中石化《催化裂化技術指南》（2019）
《英漢化學工程詞彙》（第三版），科學出版社
《化學反應工程》（華東理工大學出版社）
API Standard 560: Fired Heaters for General Refinery Services

網絡擴展解釋

沸騰床反應器是流化床反應器的一種類型，其核心特征是固體顆粒在流體作用下呈現懸浮流動狀态，形成類似液體沸騰的床層結構。以下是其詳細解釋：

一、基本概念

沸騰床反應器通過氣體或液體（多為氣體）流經固體顆粒床層，當流速達到臨界值時，固體顆粒被流體懸浮并劇烈運動，形成“流态化”狀态。這種狀态使床層具有流體特性（如流動性、靜壓力傳遞），因此又稱“流化床反應器”。

二、結構與工作原理

結構組成
- 分布闆：位于反應器底部，用于均勻分配流體并支撐固體顆粒（如催化劑）。
- 内部構件：包括擋闆（減少返混）、換熱器（控制溫度）和分離裝置（分離産物與未反應物質）。
- 催化劑循環系統：支持線上更換催化劑以維持活性（如石油加氫工藝）。
工作原理
流體從分布闆下方進入，當流速超過最小流化速度時，顆粒開始懸浮并流動。此時床層膨脹，顆粒與流體充分接觸，傳質和傳熱效率顯著提升。流态化狀态可通過以下公式描述： $$ Re_p = frac{rho_f u d_p}{mu} $$ 其中，( Re_p )為顆粒雷諾數，( rho_f )為流體密度，( u )為流速，( d_p )為顆粒直徑，( mu )為流體黏度。

三、優缺點分析

優點	缺點
1. 高傳熱/傳質效率（因顆粒比表面積大）	1. 返混嚴重，可能降低反應選擇性
2. 催化劑利用率高，可連續操作	2. 動力消耗大，粉塵攜帶量高
3. 適合處理高雜質原料（如劣質渣油）	3. 設備複雜，需配套分離裝置

四、主要應用領域

石油加氫：如處理渣油、煤液化油等劣質原料（典型工藝：H-Oil加氫）。
化工催化反應：如煤氣化（溫克勒爐）、催化裂化等。
其他工業：冶金、核燃料處理等需要高效氣固反應的場景。

如需更完整的技術參數或工藝流程，可參考石油化工領域的專業文獻（如提到的T-STAR反應器設計）。