月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

護城河英文解釋翻譯、護城河的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

moat

相關詞條:

1.fosse  

例句:

  1. 這座中世紀的城市周圍建有城牆和護城河
    The me***val town was fortified with a high wall and a deep moat.
  2. 暗牆;隱籬用來作栅欄,但又不阻礙視線或景觀的護城河,或由牆圍住的溝或陷入地中的籬笆
    A moat, walled ditch, or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal.
  3. 城堡外環繞着一條護城河
    There is a moat round the castle.

分詞翻譯:

護的英語翻譯:

be partial to; protect; shield

城的英語翻譯:

city; kasbah; wall

河的英語翻譯:

river
【醫】 rivus

專業解析

護城河(moat)是古代軍事防禦體系中圍繞城池挖掘的人工水道系統,其核心功能包括防禦緩沖、交通阻隔和戰略威懾。根據《中國軍事史》記載,護城河最早可追溯至商周時期,其标準寬度通常為城牆高度的1.5-2倍,深度達3-5米,形成"牆高池深"的立體防禦體系(來源:中國軍事博物館)。

在建築學範疇,護城河包含三個構成要素:主體壕溝、吊橋裝置及閘門控制系統。牛津大學考古系研究顯示,明代南京城牆的護城河系統延伸達35.3公裡,平均斷面呈倒梯形,底寬12米、口寬28米(來源:《建築考古學報》)。

現代經濟學領域将"護城河"引申為企業競争優勢,特指難以複制的技術專利、品牌價值或規模效應。哈佛商業評論将其劃分為四大類型:無形資産、轉換成本、網絡效應和成本優勢(來源:《哈佛商業評論》2023年戰略管理專刊)。

網絡擴展解釋

“護城河”一詞具有雙重含義,既指古代軍事防禦設施,也用于現代商業領域描述企業的競争優勢:

一、本義:古代軍事防禦設施

護城河是人工挖掘的環繞城牆的壕溝,通常注水形成屏障。其核心作用包括:

  1. 防禦功能:通過深寬的河道阻止敵軍或動物直接靠近城牆,增加攻城難度(如挖地道時易被水淹沒);
  2. 安全保障:保護城内居民和建築,例如中國南京、西安等古城至今保留護城河遺址;
  3. 景觀作用:部分護城河兼具城市水系美化功能,如北京故宮筒子河。

二、引申義:商業領域的競争優勢

巴菲特在投資領域提出“護城河”概念,比喻企業抵禦競争的核心優勢,具體包括:

  1. 無形資産:如品牌價值(可口可樂)、專利技術(蘋果);
  2. 成本優勢:規模效應(亞馬遜)、高效供應鍊(沃爾瑪);
  3. 轉換成本:用戶依賴度高(微軟操作系統);
  4. 網絡效應:用戶越多價值越大(微信、Facebook);
  5. 政策壁壘:特許經營權(中國煙草)。

三、概念重要性

護城河的寬度決定企業長期盈利能力,如段永平指出“商業模式中護城河是最強壁壘”。缺乏護城河的企業易被模仿,導緻利潤下降,如諾基亞被智能手機颠覆。

(完整信息可參考)

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱化膿的薄葉前的丙甲雌酚不能赦免的倉庫供應定貨的辦法草棉操作功能描述觸點網絡醋酸激酶敷料容器共集極放大器核同質異能素環咽肌交流雜音金屬黃素蛋白賴耳氏帶磷酸三異戊酯龍腦烯馬口鐵南方貝殼杉葡糖磷酸變位酶任務結束控制卡片軟腭縫術軟件要求定義技術商業用戶釋電子基團索伊卡氏平皿钽鐵礦統一變數折舊法脫葉黴素