英語翻譯：

destructive bird

相關詞條：

1.harmfulbird  2.noxiousbird  3.destructivebird  4.perniciousbird  

分詞翻譯：

害的英語翻譯：

calamity; cause trouble to; evil; feel; harm; harmful; impair; kill; murder
suffer from

鳥的英語翻譯：

bird; fowl; jay

專業解析

害鳥（hài niǎo）在漢英詞典中的釋義指對農業生産、人類健康或生态平衡造成危害的鳥類。該詞對應英文術語為"harmful bird" 或"injurious bird"，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解析：

---

一、核心釋義

1. 破壞農作物的鳥類

   指啄食谷物、果實或種子的鳥類，如麻雀（sparrow）、烏鴉（crow）等。例如《現代漢語詞典》（第7版）定義為："對農作物有害的鳥類" 。

   英文對照：Birds that damage crops by feeding on grains or fruits.

2. 傳播疾病的鳥類

   部分鳥類可能攜帶病原體（如禽流感病毒），威脅人類或家禽健康。參考《牛津英漢雙解詞典》："birds acting as vectors for zoonotic diseases" 。

3. 破壞生态平衡的外來物種

   如入侵性鳥類（如原産亞洲的紫翅椋鳥在北美泛濫），擠占本土物種生存空間。詳見《中國鳥類志》"入侵物種"章節 。

---

二、概念辨析

• 與"益鳥"（beneficial bird）對立：益鳥指捕食害蟲的鳥類（如啄木鳥），而害鳥強調其負面影響。
• 法律界定差異：中國《野生動物保護法》禁止捕殺受保護鳥類，部分傳統"害鳥"（如麻雀）已列為"三有動物"（2025年名錄），非特殊情況不得獵捕 。

---

三、權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館.
2. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版），牛津大學出版社.
3. 《中國鳥類志》（修訂版），科學出版社.
4. 《中華人民共和國野生動物保護法》（2023年修訂版），中國法制出版社.

（注：因出版文獻無直接網頁鍊接，來源标注書目信息以确保權威性。）

網絡擴展解釋

根據多個權威來源的綜合解釋，“害鳥”一詞的定義及相關信息如下：

一、基本定義 “害鳥”指以農作物、果樹果實、種子或魚苗為主要食物的鳥類，這類鳥會對農林漁業生産造成經濟損失。例如斑鸠、翠鳥、麻雀等均曾被歸為此類。

二、動态性與相對性 “害鳥”的界定具有時空局限性：

1. 曆史案例：麻雀在20世紀50年代被列為“四害”之一，但後續研究發現其也捕食害蟲，益害屬性需綜合評估。
2. 環境影響：同一鳥類在不同生态中作用不同。例如翠鳥在魚苗養殖區被視為害鳥，但在自然水域則屬于生态鍊一環。

三、典型危害表現

• 農業損害：啄食即将成熟的梨、葡萄、蘋果等果實，導緻商品價值喪失（如早酥梨成熟期常遭鳥類啄食）。
• 漁業影響：部分鳥類捕食魚苗，影響水産養殖。

四、防治與管理 可通過聲波驅趕、防護網等物理手段降低危害，同時需平衡生态保護（參考驅鳥技術應用前景）。

“害鳥”是人類從經濟角度提出的分類概念，實際應用中需結合具體場景和科學評估，避免片面定義。反義詞為“益鳥”。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

程式可選擇的催化劑上的化學吸附大伯搗爛電子功率供應骶内髒神經對侵權者的訴訟反偶氮化合物腹部寄生胎公認審計準則骨盆上的骨髓栓塞灰盤皮角鐵貨物有形計算單位頰螺旋體激光光譜學靜脈窦瓣近視眼的計算語句男性生殖系統秦氏環肉桂山扁豆屬射彈設計功率梳頭天然瀝青凸底樁冠外表美觀的