海德氏帶英文解釋翻譯、海德氏帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Head's zones; zones of hyperalgesia

分詞翻譯：

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

德的英語翻譯：

heart; mind; morals; virtue

氏的英語翻譯：

family name; surname

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

海德氏帶（Head's zones），又稱海德帶或牽涉痛皮區，指内髒器官發生病變時，常在體表特定區域出現感覺過敏或疼痛的現象。該術語源于19世紀英國神經學家亨利·海德（Henry Head）的研究，揭示了内髒與體表感覺的神經關聯性。

一、核心定義與機制

神經節段理論
内髒器官與體表區域的痛覺傳入纖維在脊髓同一節段彙聚，導緻大腦将内髒痛覺誤判為體表特定區域的疼痛。例如：
- 心髒病變 → 左肩、左上臂内側疼痛（T1-T4節段）
- 肝膽疾病 → 右肩胛區疼痛（T8-T9節段）
  來源：Head H. Brain 1893;16(1-2):1-133（經典神經解剖學研究）
牽涉痛表現
表現為體表區域的：
- 痛覺過敏（Hyperalgesia）
- 肌肉緊張（局部肌衛現象）
- 皮膚血管收縮（局部皮溫降低）
  來源：Sato A, et al. Physiol Rev 1997;77(1):265-324（神經生理學機制綜述）

二、臨床意義

海德氏帶是診斷内髒疾病的重要體征：

膽囊炎：右肩胛下角牽涉痛
心肌梗死：左胸、左臂内側疼痛
闌尾炎：臍周→右下腹轉移痛（McBurney點）
來源： Netter FH. Atlas of Human Anatomy, 7th ed. Elsevier; 2019: 臨床解剖圖譜權威圖示

三、神經生物學基礎

内髒傳入纖維（C纖維）與體表傳入纖維在脊髓後角彙聚，通過"彙聚-投射"機制激活相同二級神經元，導緻大腦皮層定位錯誤。

來源： Purves D, et al. Neuroscience, 5th ed. Sinauer; 2018: 神經科學教材機制詳解

術語對照

中文：海德氏帶 / 海德帶

英文：Head's zones / Referred hyperalgesia

同義表述：内髒-體表反射區（Viscero-cutaneous reflex zones）

網絡擴展解釋

海德氏帶（Head's zones）是醫學中用于描述内髒疾病引發體表特定區域感覺異常的神經反射現象，其核心概念和臨床意義如下：

1.定義與機制

海德氏帶又稱“痛覺過敏帶”或“内髒皮膚反射區”，指内髒器官病變時，疼痛信號通過交感神經傳導至脊髓，并投射到體表特定區域，導緻該區域出現痛覺過敏、觸覺敏感或肌肉僵硬等現象。這種現象源于胚胎發育階段内髒與體表神經節段的同源關聯性。

2.臨床意義

定位診斷：不同内髒對應特定體表區域。例如：
- 心髒疾病（如心絞痛）可能表現為左肩、左臂内側痛覺過敏；
- 肝膽疾病可能引發右肩或右上腹牽涉痛。
伴隨症狀：除痛覺異常外，還可能伴隨血管收縮、汗腺分泌異常或肌肉緊張。

3.曆史與跨學科關聯

該理論由19世紀末英國神經學家亨利·海德（Henry Head）提出。研究發現，海德氏帶與中醫“背俞穴”“募穴”的分布存在空間和功能上的相似性，提示中西醫在體表-内髒關聯認知上的潛在共通性。

4.鑒别注意

需注意與細胞病理學中的“水樣變性”（Hydropic degeneration，-5誤譯為“海德帶”）區分，後者指細胞水腫的微觀病變，與神經反射無關。

總結

海德氏帶是神經反射導緻的體表-内髒關聯現象，對疾病定位診斷有重要價值，但需注意術語混淆。其機制和臨床應用體現了神經解剖學與臨床醫學的深度結合。