輸尿管膀胱鏡英文解釋翻譯、輸尿管膀胱鏡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ureterocystoscope

分詞翻譯：

輸尿管的英語翻譯：

ureter
【醫】 metanephric ducts; nephric ducts; renal ducts; ureter; uretero-

膀胱鏡的英語翻譯：

【醫】 cystoscope

專業解析

輸尿管膀胱鏡 (Ureterocystoscope) 的漢英詞典釋義與詳解

1. 中文定義與核心概念 “輸尿管膀胱鏡”是一種硬性或軟性的内窺鏡器械，專為泌尿系統檢查與手術設計。其核心功能在于同時觀察膀胱内部和輸尿管。該名稱直接體現了器械的檢查範圍：“輸尿管” (Ureter) +“膀胱” (Bladder/Cysto-) +“鏡” (-scope)。它通常比标準膀胱鏡更長、更細，并具備特定的工作通道，以便進入輸尿管。

2. 英文對應詞：Ureterocystoscope

詞源解析：
- Uretero-：源于拉丁語/Greek，指輸尿管 (Ureter)。
- Cysto-：源于希臘語 kystis，意為膀胱 (Bladder)。
- -scope：源于希臘語 skopein，意為觀察、檢查的儀器。
完整術語： Ureterocystoscope (發音： /jʊˌriːtəroʊˈsɪstəˌskoʊp/)。
簡稱/别稱：常簡稱為輸尿管鏡 (Ureteroscope)，尤其在特指用于輸尿管操作時。但在嚴格定義上，輸尿管膀胱鏡強調了其同時適用于膀胱和輸尿管檢查的能力。

3. 臨床應用與功能輸尿管膀胱鏡主要用于：

診斷：探查血尿原因、評估膀胱及輸尿管壁異常（如腫瘤、狹窄）、定位結石或異物位置。
治療：
- 碎石：通過激光、超聲或氣壓彈道等方法粉碎輸尿管或腎盂内的結石（輸尿管鏡碎石術 Ureteroscopic Lithotripsy, URSL）。
- 取石/取異物：利用套石籃或鉗子取出結石或異物。
- 腫瘤活檢或切除：對可疑病變進行取樣或電切/激光切除。
- 輸尿管狹窄擴張或内切開：處理輸尿管梗阻。
途徑：通常經尿道和膀胱自然腔道進入，逆行插入輸尿管，屬于微創手術範疇。

4. 器械特點

結構：包含光學系統（提供照明和成像）、工作通道（用于插入手術器械如激光光纖、套石籃、活檢鉗）、進水/出水通道（維持視野清晰）。
類型：
- 硬性輸尿管膀胱鏡：提供更清晰的圖像和更穩定的操作通道，但患者舒適度較低，且難以到達腎盂上盞。
- 軟性輸尿管膀胱鏡（纖維或電子）：鏡體可彎曲，能到達腎内各盞，患者耐受性好，但操作相對複雜，器械通道較小。

權威參考來源：

坎貝爾-沃爾什泌尿外科學 (Campbell-Walsh-Wein Urology) - 國際公認的泌尿外科最權威教科書，詳細描述了輸尿管膀胱鏡（輸尿管鏡）的曆史、原理、器械類型、適應症、手術技巧及并發症。其相關章節是臨床實踐的金标準參考。 (來源： Wein AJ, Kavoussi LR, Partin AW, Peters CA (eds). Campbell-Walsh-Wein Urology. 12th Edition. Elsevier; 2020. )
歐洲泌尿外科協會 (EAU) 指南 - EAU每年更新的泌尿系結石指南和泌尿腫瘤指南中，明确規定了輸尿管鏡（作為輸尿管膀胱鏡的核心應用形式）在結石治療（如輸尿管結石、<2cm腎結石）和上尿路尿路上皮癌診斷治療中的地位和操作規範。 (來源： European Association of Urology Guidelines. https://uroweb.org/guidelines )
美國泌尿外科協會 (AUA) 指南 - AUA發布的輸尿管結石管理指南和膀胱癌診斷治療指南等，均包含輸尿管鏡技術的詳細推薦意見和循證依據。 (來源： American Urological Association Guidelines. https://www.auanet.org/guidelines-and-quality/guidelines )
Smith’s Textbook of Endourology - 專注于腔内泌尿外科的教科書，對輸尿管膀胱鏡（硬鏡和軟鏡）的技術細節、器械發展、手術步驟有深入闡述。 (來源： Smith AD, Badlani GH, Bagley DH, et al (eds). Smith’s Textbook of Endourology. 4th Edition. Wiley-Blackwell; 2019. )

網絡擴展解釋

輸尿管膀胱鏡一般指輸尿管鏡，是一種結合膀胱鏡功能并延伸至輸尿管的内窺鏡設備。以下從定義、結構、應用及與膀胱鏡的區别等方面進行解釋：

1.定義與功能

輸尿管鏡是一種細長的内窺鏡，主要用于檢查和治療輸尿管及腎髒疾病。它通過尿道進入膀胱後，進一步插入輸尿管，可觀察輸尿管内部結構。與單純膀胱鏡相比，其鏡體更細長，適用于更深部位的診療。

2.結構與操作方式

結構：由光源、攝像頭、工作通道等組成，可配備激光碎石鉗等工具。
操作流程：患者麻醉後，經尿道插入膀胱，再進入輸尿管，通過實時影像觀察病變（如結石、腫瘤），并進行微創治療（如钬激光碎石）。

3.臨床應用

診斷：用于不明原因血尿、輸尿管狹窄或占位性病變的檢查。
治療：處理輸尿管結石、腫瘤或狹窄，例如通過钬激光擊碎結石或切除腫瘤。

4.與膀胱鏡的區别

對比項	膀胱鏡	輸尿管鏡
檢查範圍	尿道、膀胱	尿道、膀胱、輸尿管、腎盂
鏡體特點	較短、較粗	細長、靈活
主要用途	膀胱腫瘤、結石、炎症診斷	輸尿管結石、狹窄、腫瘤治療

5.優勢與局限性

優勢：微創、恢複快，可同時診斷和治療。
局限性：對操作技術要求高，存在感染或黏膜損傷風險。

輸尿管鏡是泌尿外科重要的診療工具，尤其適用于輸尿管疾病的精準處理，其操作需通過膀胱進入輸尿管，因此常與膀胱鏡功能結合使用。