骨牌英文解釋翻譯、骨牌的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dominoes

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

brand; cards; plate; shop sign
【化】 brand

骨牌的漢英詞典釋義

骨牌（gǔ pái）指一種長方形的牌類器具，傳統由骨頭、象牙或硬木制成，表面刻有圓點或圖案。主要用于遊戲（如推牌九）或多米諾骨牌擺放。其名稱源于早期材質（獸骨），現代多改用合成材料。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

Dominos（複數形式）：

本義：A set of small rectangular tiles marked with spots (pips) used in games.
材質演變：Historically made from bone or ivory; now commonly plastic or wood.

來源：Oxford English Dictionary, "domino" entry.

遊戲工具
中文“骨牌”涵蓋本土玩法（如牌九），而英文“dominoes”側重連鎖擺放的西方玩法。牌九中的骨牌組合涉及點數博弈，如“天牌”（12點）、“地牌”（2點）等特殊牌型。
多米諾效應（Domino Effect）
比喻事物連鎖反應，源于西方骨牌依次傾倒的現象。例：

政治動蕩引發經濟危機，形成骨牌效應。
英文對照：The policy change triggered a domino effect across industries.

來源：Merriam-Webster Dictionary, "domino theory" definition.

特征	中文釋義側重	英文釋義側重
材質	骨、木、合成材料	Bone, ivory, plastic
玩法	牌九（點數組合）	Tile-matching or chain toppling
文化符號	傳統博弈工具	連鎖反應隱喻

綜合來源：

《漢語大詞典》“骨牌”條；

Cambridge Dictionary, "dominoes" entry.

（注：因部分權威來源無公開網頁鍊接，此處采用典籍名稱标注；可查證紙質版或官方線上詞典庫。）

骨牌是一種傳統娛樂用具，其核心含義和特點可歸納如下：

基本定義
骨牌是牌類遊戲或娛樂工具，通常由骨頭、象牙、竹子、烏木等材料制成，每副共32張。每張牌面刻有不同排列方式的圓點，點數範圍從2到12個。
結構與用途
- 牌面點數的排列方式多樣，例如“天牌”（12點）、“地牌”（2點）等組合形式。
- 傳統用途包括娛樂遊戲、賭博或占卜，後衍生出多米諾骨牌堆疊遊戲。
文化擴展
“多米諾骨牌效應”是常見比喻，指連鎖反應現象，如提到的“脆弱是一把多米諾骨牌，推倒第一張後所有牌依次倒下”。
曆史背景
據記載，骨牌可能起源于宋代，早期被稱為“牙牌”，後逐漸發展為現代形式。

如需進一步了解具體遊戲規則或文化演變，可參考權威詞典或曆史文獻。