月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

骨軟骨的英文解釋翻譯、骨軟骨的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 osseocartilaginous; osteocartilaginous; osteochondral; osteochondrous

分詞翻譯:

骨的英語翻譯:

bone; character; framework; skeleton; spirit
【醫】 bone; ossa; osteo-

軟骨的英語翻譯:

cartilage; gristle
【醫】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

專業解析

骨軟骨的(gǔ ruǎn gǔ de)是一個複合形容詞,由“骨”(bone)和“軟骨”(cartilage)組合而成,用于描述同時包含骨組織和軟骨組織特性的結構或區域。在解剖學和醫學領域,該術語主要指向骨與軟骨的交界處或過渡區域,具有重要的生理功能。


詳細釋義

  1. 定義與結構特征

    “骨軟骨的”特指骨骼系統中骨組織與軟骨組織直接相連的區域。這類結構常見于:

    • 關節表面:如膝關節的股骨髁、胫骨平台,表面覆蓋透明軟骨(關節軟骨),深層與骨組織相連。
    • 生長闆(骺闆):青少年骨骼發育期,長骨兩端的軟骨生長區逐漸骨化,形成動态的骨-軟骨過渡帶。
    • 肋軟骨:肋骨前端與胸骨連接的軟骨部分,後端與骨性肋骨融合。
  2. 功能意義

    • 緩沖與承重:關節處的骨軟骨結構通過軟骨的彈性分散壓力,減少骨間摩擦(如膝關節半月闆)。
    • 生長與修複:生長闆的軟骨細胞增殖分化,驅動骨骼縱向生長;成年後,軟骨下骨(subchondral bone)對關節軟骨的營養供應至關重要。
    • 損傷關聯:骨軟骨損傷(Osteochondral Injury)常見于運動創傷,指同時累及關節軟骨及其下方骨組織的病變,可能導緻關節功能障礙。
  3. 相關術語擴展

    • 骨軟骨炎(Osteochondritis):如“剝脫性骨軟骨炎”(OCD),因局部缺血導緻骨軟骨碎片分離。
    • 骨軟骨瘤(Osteochondroma):良性骨腫瘤,由骨性基底和軟骨帽構成。
    • 骨軟骨移植(Osteochondral Transplantation):外科手術中移植骨軟骨複合體修複關節缺損。

漢英對照與用法示例

中文術語 英文翻譯 例句(醫學語境)
骨軟骨的 Osteochondral 患者MRI顯示骨軟骨的缺損(MRI revealed anosteochondral defect)。
骨軟骨交界區 Osteochondral junction 生長闆是典型的骨軟骨交界區(The growth plate is a typicalosteochondral junction)。
骨軟骨損傷 Osteochondral lesion 踝關節扭傷可能并發骨軟骨損傷(Ankle sprains may complicate withosteochondral lesions)。

權威參考來源

  1. 解剖學基礎

    • 《格氏解剖學》(Gray's Anatomy):定義骨軟骨複合結構在關節與生長闆中的分布(第42版,Elsevier)。
    • 美國國立衛生研究院(NIH):闡述骨軟骨損傷的病理機制(需替換為真實有效鍊接)。
  2. 臨床指南

    • 國際軟骨修複學會(ICRS):骨軟骨缺損的分級标準(需替換為真實有效鍊接)。
    • 《骨科運動醫學雜志》(AJSM):骨軟骨移植術的療效研究(2023年刊)。

注:以上參考鍊接需替換為真實有效的學術資源鍊接(如PubMed文獻、機構官網)。實際撰寫時建議引用權威教材(如《坎貝爾骨科手術學》)或循證醫學數據庫(UpToDate)。

網絡擴展解釋

“骨軟骨”可能指兩種相關概念:一是軟骨本身的結構與功能,二是涉及軟骨病變的“骨軟骨病”。以下分兩部分詳細解釋:

一、軟骨的定義與特性

  1. 基本概念
    軟骨是一種半透明、有彈性的結締組織,由軟骨細胞和基質構成。在胚胎期,它是脊椎動物骨骼的主要成分,成年後僅存在于鼻尖、外耳、肋骨尖端、關節面等部位。

  2. 分類與結構
    分為三類:

    • 透明軟骨:如關節軟骨,表面光滑,起緩沖作用;
    • 彈性軟骨:含彈性纖維,分布于耳廓、會厭等;
    • 纖維軟骨:如椎間盤,抗壓性強。
  3. 功能
    主要減輕關節摩擦、穩定骨骼連接,并輔助運動靈活性。


二、骨軟骨病

  1. 定義與病因
    骨軟骨病是一類侵犯關節透明軟骨或幹骺端軟骨的病變,可能導緻關節畸形或功能障礙。其病因可能與外傷、感染、遺傳或發育異常有關,但具體機制尚不明确。

  2. 影響部位
    主要累及關節内透明軟骨(如膝關節、髋關節)及骨骼生長區的骺軟骨,常見于青少年發育階段。


“骨軟骨”需結合語境理解:若指組織本身,則為彈性結締組織;若指疾病,則屬于軟骨異常病變。更多細節可參考權威醫學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不合格程控總線磁盤磁盤遠距操作系統電嗬漏失分組總計法國家的分類頰内變形蟲甲醛柯托甙胫下骨殼口流動線速度氯硝胺美國機械工程師協會鍋爐和壓力容器規範門戶開放政策明确的墨菲氏鈕尿道直腸的燃料儲藏站榮克氣體量熱計薩克斯法生物礦物聲學儀器市價暴跌市民視圖蒜油圖象數據壓縮往複式孔闆萃取器