英語翻譯：

internationalism
【經】 internationalism

例句：

1. 我們的友誼是建立在無産階級國際主義之上的。
   Our friend ship is built on proletarian, internationalism.
2. *********大夫是個偉大的國際主義戰士。
   Doctor Bethune is a great international fighter.

分詞翻譯：

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

際的英語翻譯：

between; border; boundary; inside; occasion; on the occasion of

主義的英語翻譯：

creed; ism; principle
【法】 doctrine

專業解析

國際主義（Internationalism）的漢英詞典釋義與解析

一、漢語詞典定義

《現代漢語詞典》（第7版）将“國際主義”定義為：

國際主義：無産階級堅持國際團結的根本觀點，主張各國無産階級和勞動人民在争取解放的鬥争中相互支持、相互援助。其核心是超越民族和國家界限，追求全人類的共同利益與解放。

二、英語詞典定義

《牛津英語詞典》（OED）對“Internationalism”的釋義為：

Internationalism：

1. A political principle advocating greater cooperation among nations for mutual benefit.
2. (Historically) The socialist or communist movement emphasizing solidarity across national boundaries, especially in achieving common class interests.

三、核心内涵解析

1. 階級性與全球性

   國際主義源于馬克思主義理論，強調無産階級需打破民族壁壘，通過跨國聯合對抗壓迫。例如，列甯提出“全世界無産者和被壓迫民族聯合起來”，成為國際主義的核心口號。

2. 實踐形式

   • 政治領域：支持反殖民鬥争、反法西斯同盟（如二戰期間的共産國際）。
   • 經濟領域：推動國際勞工組織（ILO）制定公平勞動标準，保障全球勞動者權益。
   • 文化領域：通過教育、藝術交流促進文明互鑒（如聯合國教科文組織項目）。

3. 當代延伸意義

   現代語境下，國際主義擴展至全球治理議題（如氣候變化合作、公共衛生危機應對），體現為多邊主義框架下的共同行動，例如《巴黎協定》的籤署與實踐。

四、與相關概念對比

概念	國際主義	民族主義
核心立場	超越國界的共同利益	以本國/民族利益為優先
目标導向	全球平等與合作	國家主權與獨立
典型實踐	國際紅十字會援助行動	貿易保護政策

權威參考文獻

1. 學術著作
   • 《共産黨宣言》（馬克思、恩格斯）：提出“工人無祖國”，奠定國際主義理論基礎。
   • 《列甯選集》：闡釋無産階級國際主義與反帝鬥争的結合。
2. 國際組織文件
   • 聯合國憲章（1945）：強調“促成國際合作，解決國際間問題”。
   • 國際勞工組織《關于工作中基本原則和權利宣言》（1998）：體現勞工權益的跨國保障機制。

（注：因詞典條目無直接線上鍊接，來源标注依據紙質權威出版物；國際文件可參考聯合國官網存檔[un.org/documents]及ILO官方數據庫[ilo.org]。）

網絡擴展解釋

國際主義是一個具有多重理論背景和實踐内涵的政治概念，其核心在于倡導跨國合作與團結。以下是綜合不同視角的詳細解釋：

一、馬克思主義視角

國際主義是國際共産主義運動的基本原則，強調無産階級的跨國聯合鬥争。主要特征包括：

1. 階級團結：主張各國無産階級在反對剝削壓迫、争取解放的鬥争中相互支持。
2. 利益共同體：認為無産階級的根本利益具有全球性，需将本國鬥争與國際無産階級利益結合。
3. 實踐路徑：在獨立自主基礎上，通過政治、經濟、道義等多維度合作實現共産主義目标。

二、政治哲學擴展

1. 自由國際主義：以個人主義為基礎，主張通過普遍人權超越民族國家界限。
2. 全球主義：更廣泛涉及社會、生态等領域，與專注于政治經濟合作的國際主義形成互補。

三、核心原則

• 反對孤立主義：與沙文主義、地區本位主義對立，主張突破國家利益局限。
• 共同人性假定：無論是階級團結（社會主義）還是人權優先（自由主義），均基于人類普遍性認知。

四、與共産主義的區别

國際主義側重跨國合作方式，而共産主義是包含所有制改造、社會形态變革的完整社會制度構想。二者關系可理解為：國際主義是實現共産主義目标的重要途徑。

理論溯源

源自馬克思提出的“全世界無産者聯合起來”，後發展為包括列甯“工人無祖國”等理論體系，成為20世紀社會主義國家外交的重要指導思想。

（如需了解具體曆史實踐案例或當代發展，可參考權威文獻擴展研究）

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

兵法傳輸擴展催化微量測定法電子異構地方事務氟熔劑改進研究化學穩定器接口連接肌筋膜炎經産婦抗葉酸的克－代二氏綜合征殼形銑刀可移植系統利布曼氏培養基腦白質排水系數偏性氣體壓力熔接入射的葚孢菌素施皮克斯氏棘嗜酸細胞性膀胱炎瘦削臉形的雙哌嘧啶套利交易特異粘度退休的前職工外公