英語翻譯：

conch; cowry; shell
【化】 mother of pearl

相關詞條：

1.cowry  2.conch  3.oystershell  4.wampum  5.valve  6.shells  7.seashell  

例句：

1. 小貝殼常被用作簡單的貨币。
   Small seashells were often used as a primitive kind of money.
2. 小女孩把貝殼穿成一串，戴在脖子上。
   The little girl threaded the shells together and wore them round her neck.
3. 潮水退去，我們就能尋找貝殼了。
   As the tide receded we were able to look for shells.
4. 牆上有一個貝殼做成的裝飾品。
   There is an ornament made of shells on the wall.
5. 我們在岸邊找到了好多美麗的貝殼。
   We found many beautiful shells on the shore.
6. 我從北美買了一些貝殼串珠。
   I brought some wampum from North America.

分詞翻譯：

貝的英語翻譯：

seashell; shellfish
【醫】 bel

殼的英語翻譯：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【醫】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

專業解析

貝殼在漢英詞典中的核心定義為：軟體動物分泌鈣質形成的堅硬外骨骼，英文對應"seashell"或"marine mollusk shell"。該詞包含三個層面的釋義：

1. 生物學特征

   貝殼由碳酸鈣（CaCO₃）和貝殼素構成，具有保護軟體組織的功能。根據《大英百科全書》，雙殼綱動物（如牡蛎）的貝殼由兩片對稱殼體組成，腹足綱（如海螺）則為螺旋形結構。

2. 文化載體功能

   中國社會科學院考古研究所資料顯示，新石器時代仰韶文化遺址（約公元前5000年）已出現貝殼裝飾品。商周時期發展為貨币單位，《說文解字》記載"貝，海介蟲也，古者貨貝而寶龜"。

3. 現代應用範疇

   世界自然保護聯盟（IUCN）研究報告指出，現存約10萬種貝類生物，其殼體在珠寶加工、建築填料、生物醫學材料等領域具有應用價值。部分貝殼（如珍珠母）因虹彩效應産生光學價值。

網絡擴展解釋

貝殼（拼音：bèi ké）是軟體動物分泌形成的堅硬外殼，主要起保護作用。以下是詳細解釋：

一、定義與本質

貝殼是軟體動物（如貝類、牡蛎等）的外骨骼，由外套膜的特殊腺細胞分泌鈣化物形成，主要成分為95%碳酸鈣和少量殼質素。

二、結構與形成

1. 分層結構
   • 角質層：最外層，由硬質蛋白組成；
   • 棱柱層：中間層，含方解石或文石晶體，提供硬度；
   • 珍珠層：最内層，兼具韌性和強度。
2. 形成機制
   通過生物礦化過程，有機大分子引導礦物質有序沉積。

三、功能與用途

1. 自然功能
   保護軟體動物免受捕食者或環境傷害。
2. 人類利用
   • 曆史：古代曾作為貨币或飾物（如魯迅《理水》中提及貝殼貨币）；
   • 現代：用于工藝品、裝飾品、飼料原料等。

四、其他特征

• 形态多樣性：因物種不同呈現螺旋、扇形等形狀；
• 分布：常見于海洋及淡水環境。

如需更完整的生物學分類或文化曆史案例，可參考搜狗百科等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白垩合劑懲罰性損害賠償程式員工作站重印垂直正文方向抵押借貸動态偏差二次搬運感光異構現象共餐的工作因素試驗黃色素沉着互用性基本單純形拒絕承認人開端子音空代碼昆布素冷卻套裂化瓦斯油蘋困酸鋇入檢門入選買主石棉膠闆雙密度所得稅準備天然幅射跳讀停業位流傳輸