估價帳戶英文解釋翻譯、估價帳戶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 valuation accounts

分詞翻譯：

估價的英語翻譯：

appraisal; evaluation; prize; rate; valuation; value
【醫】 evaluation
【經】 appraisal price; appraisement; assess; cost estimating; evaluation
valuation; value

帳戶的英語翻譯：

account

專業解析

估價帳戶（Valuation Account）是會計學術語，指用于調整資産或負債賬面價值的備抵賬戶。根據《國際財務報告準則》（IFRS）的定義，其主要功能是通過累計調整反映資産公允價值或可變現淨值的變化，例如固定資産折舊、應收賬款壞賬準備等。

該賬戶的典型特征包括：

雙向調整機制：與主賬戶形成對應關系，例如"固定資産"對應"累計折舊"，"應收賬款"對應"壞賬準備"（《美國通用會計準則》GAAP，ASC 310-10-35）
計量基礎轉換：将曆史成本調整為現行價值，如存貨跌價準備反映市場價格波動（《牛津會計詞典》第8版）
損益聯動：調整金額直接影響利潤表的"資産減值損失"或"折舊費用"科目（中國《企業會計準則第8號——資産減值》）

國際會計師聯合會（IFAC）特别指出，估價賬戶的應用需遵循"實質重于形式"原則，确保財務報告真實反映企業財務狀況。在資産重組等特殊場景中，該賬戶還涉及第三方評估機構的專業估值報告（《國際評估準則》IVS 2020）。

網絡擴展解釋

估價帳戶是會計學中的一個專業術語，主要用于記錄因價格變動導緻的資産負債價值變動。以下是詳細解釋：

1.定義與核心作用

估價賬戶（Revaluation Account）專門記錄一定時期内僅由價格波動引起的資産負債價值增減，例如資産升值或貶值帶來的損益。其核心作用是通過調整資産負債的賬面價值，反映市場價格變化對資産淨值的影響。

2.應用場景

價格調整：期初與期末資産負債的差異可能包含數量變動和價格波動，估價賬戶通過重新估值分離出價格因素。
暫估入賬：當企業收到貨物但未取得發票時，可暫估價值入賬（如借記“原材料-暫估”，貸記“應付賬款-暫估應付款”），待實際價格确定後再調整。

3.與其他概念的區别

普通“估價”：指對物品或資産的價值評估行為（如房地産、藝術品估值），屬于廣義的評估方法。
會計科目屬性：估價賬戶屬于資産類調整科目，而非獨立的會計科目，需依附于具體資産或負債科目使用。

4.重要性

通過動态反映市場價格變化，估價賬戶能更真實地呈現企業財務狀況，尤其在通貨膨脹或資産價值波動較大時，有助于管理層和投資者做出合理決策。

如需進一步了解操作案例或具體分錄規則，可參考會計實務指南或權威教材。