骨化進行性纖維蜂窩織炎英文解釋翻譯、骨化進行性纖維蜂窩織炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fibrocellulitis progressiva ossificans

ossification
【醫】 ossification; ossify; osteosis

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【醫】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

【醫】 cellulitis; dermatocellulitis; diffusa phlegmona; ethmophlogosis
ethmyphitis; phlegmon; phlegmona; phlegmonous cellulitis

骨化進行性纖維蜂窩織炎（Fibrodysplasia Ossificans Progressiva, FOP）是一個高度專業化的醫學術語，描述了一種極其罕見且嚴重的遺傳性疾病。從漢英詞典的角度來看，該術語可分解解釋如下：

骨化 (Ossification / Bone Formation)：指軟組織（如肌肉、肌腱、韌帶、筋膜等結締組織）異常地轉變成骨組織的過程。這是一種病理性異位骨形成，并非正常的骨骼生長或愈合。
進行性 (Progressive)：表示疾病的性質是持續發展和惡化的。症狀不會穩定或自行緩解，而是隨着時間推移不斷加重，新的骨化竈不斷形成。
纖維 (Fibro-)：指病變主要涉及纖維結締組織，如筋膜（包裹肌肉的結締組織鞘）、肌腱、韌帶等。
蜂窩織炎 (Cellulitis / -itis)：在醫學術語中，“蜂窩織炎”通常指皮下組織的彌漫性炎症。然而，在FOP這個特定名稱中，“纖維蜂窩織炎”是一個曆史遺留下來的術語，并非指通常由細菌感染引起的蜂窩織炎。它更側重于描述疾病早期階段結締組織（特别是筋膜）的炎症和水腫過程，這是後續異位骨化的前兆。

綜合定義：骨化進行性纖維蜂窩織炎（FOP）是一種由基因突變（通常是ACVR1基因）引起的罕見常染色體顯性遺傳病。其主要特征是：

進行性異位骨化：身體受傷、炎症反應（如病毒感染）甚至輕微創傷後，軟組織（尤其是筋膜、肌肉、肌腱、韌帶）會發生炎症、水腫，隨後這些組織會經曆軟骨形成并最終被異位骨組織所取代。這個過程如同在肌肉和結締組織内部“長出”額外的骨頭。
先天性大腳趾畸形：絕大多數患者在出生時即伴有特征性的雙側大腳趾畸形（如短小、内翻或外翻），這是重要的早期診斷線索。
進行性功能障礙：隨着異位骨化的不斷發生和累積，關節逐漸被新形成的骨橋固定，導緻活動範圍嚴重受限，最終患者可能失去活動能力，形成“第二副骨架”。呼吸和進食也可能因胸廓和颌骨受累而受限。

“骨化進行性纖維蜂窩織炎”描述的是一種以結締組織（特别是筋膜）的炎症反應為起始，最終導緻這些組織不可逆地、進行性地轉變為骨組織的嚴重遺傳性疾病。其核心病理過程是進行性的異位骨化，而非通常意義上的細菌性蜂窩織炎。該病目前尚無根治方法，治療重點在于預防創傷、控制炎症症狀和維持功能。

權威參考來源：

美國國立衛生研究院遺傳和罕見病信息中心 (GARD)：
- 提供關于FOP的詳細概述，包括症狀、病因、遺傳模式、診斷和治療信息。這是一個高度權威的政府信息來源。
- 鍊接：https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/6441/fibrodysplasia-ossificans-progressiva
- 引用内容：FOP的定義、核心特征（進行性異位骨化、大腳趾畸形）、遺傳基礎（ACVR1基因突變）。
國際FOP協會 (International FOP Association)：
- 該組織是專注于FOP研究、患者支持和教育的全球領先機構。其網站提供由領域專家審核的最新、最準确的疾病信息。
- 鍊接：https://www.ifopa.org/
- 引用内容：對“骨化進行性纖維蜂窩織炎”這一術語的曆史背景和現代理解的解釋，強調其與常見蜂窩織炎的區别，以及疾病的核心病理過程是進行性異位骨化。
《柳葉刀》醫學期刊 (The Lancet)：
- 頂級同行評審醫學期刊，發表關于FOP的綜述文章和最新研究進展，具有極高的學術權威性。
- 鍊接 (示例綜述)：https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(18)30358-3/fulltext (請注意，具體文章鍊接會隨時間更新，此為示例性質)
- 引用内容：對FOP的臨床表現、分子機制（ACVR1信號通路異常）、疾病進展的自然史以及當前治療策略挑戰的描述。

關于“骨化進行性纖維蜂窩織炎”這一術語，綜合現有權威醫學資料，目前未找到直接對應的疾病定義。以下從關鍵詞拆分和相似疾病角度進行分析，并提供蜂窩織炎的基本信息供參考：

推測：該術語可能是用戶對“進行性骨化性纖維發育不良”（FOP，一種罕見遺傳病）和“蜂窩織炎”的混淆，或描述某種合并纖維化、骨化的慢性感染性病變，但現有醫學文獻中暫無明确定義。

若您出現類似症狀或需要明确診斷：

請以專業醫生的臨床診斷為準，避免因術語混淆延誤治療。