月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

固定物英文解釋翻譯、固定物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

fixity; fixture
【法】 fixture

相關詞條:

1.fixture  

例句:

  1. 門環供敲門用的有鉸鍊的固定物,比如金屬環或杆,
    A hinged fixture, such as a metal ring or bar, used for knocking on a door.

分詞翻譯:

固定的英語翻譯:

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【計】 lock-up
【化】 anchorage
【醫】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

物的英語翻譯:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

在漢英詞典中,"固定物"作為專業術語在不同領域具有特定含義,以下是其詳細解釋及權威來源參考:

一、法律領域(民法/物權法)

指附着于不動産且不可移動的物體,如建築物的門窗、嵌入牆體的櫥櫃等。其核心特征是與不動産形成物理或功能上的不可分割性,轉移不動産所有權時固定物隨之轉移。

英文對應詞:Fixture

法律依據:《中華人民共和國民法典》第115條明确将"固定物"納入不動産範疇,強調其與土地/建築物的附合性(來源:全國人民代表大會官網《民法典》全文)。

二、醫學領域(骨科/牙科)

指通過手術植入人體并長期存留的醫療裝置,如人工關節、骨釘、牙科種植體等。需滿足生物相容性及機械穩定性要求。

英文對應詞:Implant

行業标準:國家藥品監督管理局《醫療器械分類目錄》将"骨科植入物"列為Ⅲ類醫療器械(來源:NMPA官網醫療器械分類數據庫)。

三、通用含義

泛指通過物理或化學方式被牢固附着于某基底的物體,如化學實驗中的固定相載體、工業中的焊接部件等。

英文對應詞:Fixed object

科學定義:ISO 13732-1:2006 國際标準對"機械固定物"的力學性能有明确測試規範(來源:國際标準化組織ISO官網标準庫)。

注:以上專業釋義均基于現行法律法規及行業标準,具體應用需結合上下文語境。

網絡擴展解釋

“固定物”是一個通用詞彙,其具體含義需結合不同領域和語境理解。以下是常見解釋方向:

  1. 物理/工程領域
    指用于固定、支撐或穩定物體位置的裝置或結構。例如:螺栓、夾具、錨栓、焊接點等。這類固定物通常需要具備抗外力(如震動、重力)的特性。

  2. 醫學領域
    指用于固定身體部位或醫療器械的器材。例如:骨科外固定支架、骨折石膏、手術中使用的定位釘等,用于限制活動以促進愈合。

  3. 化學/實驗室場景
    可能指固定化學試劑的裝置(如滴定夾),或标本固定劑(如福爾馬林溶液),後者用于保持生物樣本形态不變。

  4. 日常用語
    泛指任何能固定物體的工具,如膠帶、繩索、磁鐵、挂鈎等臨時或永久性固定用品。

若需更專業的定義,請補充具體使用場景(如法律文件、特定行業術語等),以便提供針對性解答。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基轉移酶白苯氨閉塞性靜脈炎不生效圖章踩踏大腸杆菌性膿尿單純性龈緣炎單面單密度軟磁盤等價公式對比狀态方程獨木舟眩暈多量機能輔酶I公共倉庫加權平均單位成本記錄分組極譜議忌食喊瘦療法快跑拍賣貨物排障器角鐵普通教育清貧社會科學數據生物計算機食管懸韌帶試鐵靈衰落範圍雙重稅率制太陽光