關節脫位英文解釋翻譯、關節脫位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abarticulation; dislocation of joint; exarthrima

分詞翻譯：

關節的英語翻譯：

articulation; joint; key links
【醫】 arthr-; arthro-; arthron; article; articulatio; articulation
articulationes; articuli; articulus; artus; joint; junctura; syntaxis

脫位的英語翻譯：

dislocation
【醫】 dearticulation; dislocation; ecclisis; eluxation; luxatio; luxation
metachoresis

專業解析

關節脫位的漢英詞典釋義與醫學解析

1. 術語定義

中文：關節脫位（guān jié tuō wèi）
指構成關節的骨端因外力或病理因素脫離正常位置，導緻關節功能障礙。

英文：Joint Dislocation（/dʒɔɪnt ˌdɪsləˈkeɪʃən/）
A condition where the bones forming a joint are displaced from their anatomical alignment, often due to trauma or congenital disorders.

2. 臨床表現

典型症狀包括：

劇痛與腫脹：關節囊及韌帶撕裂引發急性炎症反應；
畸形與活動受限：如肩關節前脫位出現“方肩畸形”；
神經血管損傷風險：如肘關節後脫位可能壓迫肱動脈。

3. 分類與常見類型

創傷性脫位（Traumatic Dislocation）：多由跌倒、撞擊引起，占臨床90%以上（如肩關節脫位）；
病理性脫位（Pathological Dislocation）：繼發于關節炎、感染等疾病；
先天性脫位（Congenital Dislocation）：如發育性髋關節脫位（DDH）。

4. 治療原則

緊急處理：遵循“RICE原則”（休息、冰敷、加壓、擡高）；
手法複位：需在麻醉下由專業醫師操作，如肩關節采用Hippocrates法；
手術幹預：適用于複雜性脫位或合并骨折（如Bankart損傷）。

權威參考來源

《默沙東診療手冊》（關節脫位病理機制）
www.msdmanuals.com/professional/injuries-poisoning/dislocations

美國骨科醫師學會（AAOS）（治療指南）
orthoinfo.aaos.org/en/diseases--conditions/dislocation

《中華骨科雜志》（創傷性關節脫位複位技術規範）
來源：國家衛生健康委員會《骨科手術操作指南》2023版

網絡擴展解釋

關節脫位是指構成關節的骨端關節面脫離正常位置，導緻關節功能喪失的損傷現象，常見于外傷、疾病或先天因素。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

關節脫位（俗稱“脫臼”）指組成關節的骨端失去正常解剖對合關系。例如肩關節脫位時，肱骨頭從肩胛盂中脫離。其核心特征包括：

彈性固定：脫位後關節被卡在異常位置，既不能彎曲也無法伸展；
關節盂空虛：原關節位置因骨端移位出現凹陷。

二、常見原因

外傷性因素：如跌倒、撞擊等暴力作用（占大多數）；
病理性因素：關節炎、腫瘤等疾病削弱關節結構；
先天性/習慣性因素：關節發育異常或反複脫位史。

三、分類方式

分類依據	類型示例	來源
脫位方向	前脫位、後脫位、側方脫位
病因	創傷性、先天性、病理性
時間	新鮮脫位（<3周）、陳舊脫位
損傷程度	全脫位、半脫位

四、典型症狀

劇烈疼痛：活動時加劇；
腫脹畸形：關節外觀異常（如肩部變方）；
功能障礙：無法完成正常活動。

五、處理原則

禁止自行複位：可能加重神經血管損傷；
緊急固定：用夾闆或三角巾制動患處；
專業複位：需由醫生通過手法或手術恢複關節對位；
術後固定：通常需制動3周以修複軟組織。

高頻發生部位：肩關節（占全身脫位50%以上）、肘關節、髋關節及颞颌關節。若需更完整的分類或治療細節，可查閱、5、10等來源。