
【化】 proton-donor solute
allow; give; grant; let; tip
【醫】 administer
proton
【化】 hydrion; merron; proton
【醫】 proton; uron
solute
【化】 solute
【醫】 solute
在漢英詞典框架下,"給質子溶質"對應的英文術語為proton-donor solute,指在溶液中能夠釋放質子(H⁺離子)的化學物質。這類溶質符合布朗斯特-勞裡酸堿理論的定義,其解離過程可用以下公式表示:
$$ text{HA} rightleftharpoons text{H⁺} + text{A⁻} $$
其中HA代表質子給體,如鹽酸(HCl)在水中解離為H⁺和Cl⁻。該術語與Arrhenius酸概念存在繼承關系,但更強調溶質與溶劑間的質子傳遞機制。
常見實例包括:
在生物體系中,碳酸(H₂CO₃)作為血液緩沖系統的重要組成部分,通過可逆的質子傳遞維持pH穩定。該概念在電化學分析、催化反應等領域具有重要應用,國際純粹與應用化學聯合會(IUPAC)對其解離常數測定方法有明确規範。
關于“給質子溶質”這一表述,目前可查的權威資料中并未直接提及該術語。結合化學領域的常規概念和搜索結果中的信息,可嘗試從以下角度進行解釋:
溶質的定義
溶質是指溶解在溶劑中的物質,例如鹽水中的食鹽。其特點是分散在溶劑中形成均一溶液,且通常以較小比例存在。
“給質子”的含義
根據酸堿質子理論,能釋放質子(H⁺)的物質稱為布朗斯台德酸。例如鹽酸(HCl)溶于水時會解離出H⁺,此時HCl作為溶質即為質子給予體。
可能的組合解釋
若将二者結合,“給質子溶質”可能指具有酸性、能釋放質子的溶質。例如:
注意說明
該表述并非化學領域标準術語,建議根據具體語境确認:
建議進一步提供上下文或核對術語準确性,以便更精準地解析其含義。
【别人正在浏覽】