
【計】 space bit
blank space; blankness; lacuna; space; spacing; vacancy; vacuity
【計】 blank; dead interval; space; voiding
【經】 in blank
digit; location; place; potential; throne
【計】 D
【化】 bit
【醫】 P; position
【經】 bit
在漢英詞典中,"空白位"指未被占用或填充的位置,常見于計算機、表格或數據結構中。其核心含義及專業解釋如下:
來源:《牛津英漢雙解計算機詞典》(第3版)
計算機科學
内存管理中,"空白位"指未被分配的内存地址,例如動态内存分配時的空閑塊(free block)。
例:操作系統通過位圖标記内存空白位,優化資源分配。
來源:Tanenbaum《現代操作系統》
數據結構
在數組、哈希表中,"空白位"表示可插入新元素的位置。若采用開放尋址法,需探測空白位解決沖突。
來源:Cormen《算法導論》
表格與表單
指待填寫的字段,如數據庫記錄的缺失值(NULL值)或調查問卷中的未作答項。
例:表單校驗需檢測空白位,防止數據提交不全。
來源:W3C Web表單規範
"空白位"譯為 blank position,特指"需填充但尚未寫入數據的存儲單元"。
定義其為"未被占用的邏輯地址或物理位置",标準英譯 vacant bit location。
"哈希表需高效定位空白位以插入新鍵值對。"
"The hash algorithm must quickly locate avacant slot for new entries."
來源:IEEE Transactions on Software Engineering
“空白位”并非固定詞組,但可結合“空白”與“位”的語義進行綜合解釋:
空白(kòng bái)
指未被填滿或未被利用的部分,常用于描述紙張、畫面等可填充的載體。例如:“畫面留白處稱為空白”“研究填補領域空白”。
位(wèi)
本義為位置、方位,引申為職位、地位等。例如:“座位”“崗位”“地理位置”。
“空白位”可理解為未被占據的位置或空缺的職位,具體分兩類:
詞語 | 含義側重 | 示例 |
---|---|---|
空白 | 未被填滿的部分 | 紙張空白、記憶空白 |
空位 | 未被占用的具體位置 | 座位空位、祭祀靈位 |
空白位 | 強調空缺狀态的位置 | 職位空缺、數據空位 |
如需進一步辨析或具體場景應用,可補充說明。
表面電位障壁初次分離醇苯哌酯單邊心型端承當符號碘二苯噻甯冬蟄二十五碳烷酸耳下淋巴結範埃爾門根氏法鋼人語言要求感應環境高壓水清砂機高真空絕熱工業化學過量電壓電驿固有翻譯恒電位儀腱内膜激活淨出口離心管南方貝殼松全球配額制山紫蘇使否決無效特别會議頭腦遲鈍的外國人的監護人