标準收益表英文解釋翻譯、标準收益表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 standard income statement

分詞翻譯：

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

收益表的英語翻譯：

【經】 earnings statement; income account; income sheet; income statement
statement of earnings; statement of income

專業解析

标準收益表（Standard Income Statement）是財務會計中用于系統記錄企業特定期間收入、成本與利潤的核心報表，其英文對應術語為"Standard Income Statement"或"Statement of Comprehensive Income"。根據中國《企業會計準則——基本準則》第三十條定義，該表通過分層結構呈現企業經營成果，包含以下關鍵部分：

收入确認層
以權責發生制為基礎，列示主營業務收入（Operating Revenue）、其他業務收入（Non-operating Revenue）及投資收益（Investment Income）。參照國際會計準則IAS 1第82條，收入分類需符合可識别性标準。
成本匹配結構
依次扣除主營業務成本（COGS）、銷售費用（Selling Expenses）、管理費用（Administrative Expenses）及財務費用（Financial Expenses）。美國財務會計準則委員會（FASB）ASC 220-10條款強調費用與收入的期間匹配原則。
利潤分層體系
包含營業利潤（Operating Profit）、利潤總額（Pre-tax Profit）及淨利潤（Net Income）三級計算。劍橋大學出版的《會計術語雙解辭典》指出，該分層設計便于分析不同業務環節的盈利能力。
特殊項目披露
根據國際財務報告準則IFRS 5要求，非持續經營損益、會計政策變更影響等需單獨列示，确保報表可比性。

該報表遵循會計恒等式：

text{淨利潤} = (text{總收入} - text{總費用}) + text{其他綜合收益}

企業需按季度或年度通過該表向投資者披露財務表現，相關編制規範可參考財政部發布的《企業會計準則第30號——財務報表列報》。

網絡擴展解釋

标準收益表（又稱損益表或利潤表）是反映企業在一定會計期間（如季度、年度）經營成果的核心財務報表，其内容、結構及作用如下：

一、核心内容

收入部分
包括主營業務收入（商品銷售或服務收入）、其他業務收入（如租金、利息）以及營業外收入（非經常性收益）。
成本與費用
涵蓋主營業務成本（原材料、人工）、營業費用（銷售、管理費用）、財務費用（如利息支出）以及稅費等。
利潤計算
通過逐級扣除成本和費用得出淨利潤，公式為：
$$ text{淨利潤} = text{總收入} - text{總成本與費用} $$
包含營業利潤、稅前利潤、稅後淨利潤等分層指标。

二、結構特點

時間範圍明确：通常按季度或年度劃分，如第一季收益表、全年度收益表。
分層列示：從總收入逐步扣除成本、費用、稅費，最終顯示淨收益或虧損。
标準化格式：需符合會計準則（如GAAP或IFRS），确保可比性。

三、核心作用

評估盈利能力
通過收入與成本對比分析企業盈利水平，如毛利率、淨利率指标。
決策支持
為投資者提供投資參考，幫助管理層優化成本結構或調整經營策略。
監管與審計依據
作為稅務申報、財務審計的基礎文件，确保合規性。

四、與其他報表的關聯

與資産負債表的銜接：淨利潤通過所有者權益影響資産負債表。
與現金流量表的協同：淨利潤是間接法編制現金流量表的起點。

如需更完整的編制規則或案例，可參考會計準則文件或企業公開財報。