月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

标准收益表英文解释翻译、标准收益表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 standard income statement

分词翻译:

标准的英语翻译:

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【计】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【医】 norm; normo-; rubric; standard
【经】 denominator; norm; standard

收益表的英语翻译:

【经】 earnings statement; income account; income sheet; income statement
statement of earnings; statement of income

专业解析

标准收益表(Standard Income Statement)是财务会计中用于系统记录企业特定期间收入、成本与利润的核心报表,其英文对应术语为"Standard Income Statement"或"Statement of Comprehensive Income"。根据中国《企业会计准则——基本准则》第三十条定义,该表通过分层结构呈现企业经营成果,包含以下关键部分:

  1. 收入确认层

    以权责发生制为基础,列示主营业务收入(Operating Revenue)、其他业务收入(Non-operating Revenue)及投资收益(Investment Income)。参照国际会计准则IAS 1第82条,收入分类需符合可识别性标准。

  2. 成本匹配结构

    依次扣除主营业务成本(COGS)、销售费用(Selling Expenses)、管理费用(Administrative Expenses)及财务费用(Financial Expenses)。美国财务会计准则委员会(FASB)ASC 220-10条款强调费用与收入的期间匹配原则。

  3. 利润分层体系

    包含营业利润(Operating Profit)、利润总额(Pre-tax Profit)及净利润(Net Income)三级计算。剑桥大学出版的《会计术语双解辞典》指出,该分层设计便于分析不同业务环节的盈利能力。

  4. 特殊项目披露

    根据国际财务报告准则IFRS 5要求,非持续经营损益、会计政策变更影响等需单独列示,确保报表可比性。

该报表遵循会计恒等式:

$$

text{净利润} = (text{总收入} - text{总费用}) + text{其他综合收益}

$$

企业需按季度或年度通过该表向投资者披露财务表现,相关编制规范可参考财政部发布的《企业会计准则第30号——财务报表列报》。

网络扩展解释

标准收益表(又称损益表或利润表)是反映企业在一定会计期间(如季度、年度)经营成果的核心财务报表,其内容、结构及作用如下:

一、核心内容

  1. 收入部分
    包括主营业务收入(商品销售或服务收入)、其他业务收入(如租金、利息)以及营业外收入(非经常性收益)。
  2. 成本与费用
    涵盖主营业务成本(原材料、人工)、营业费用(销售、管理费用)、财务费用(如利息支出)以及税费等。
  3. 利润计算
    通过逐级扣除成本和费用得出净利润,公式为:
    $$ text{净利润} = text{总收入} - text{总成本与费用} $$
    包含营业利润、税前利润、税后净利润等分层指标。

二、结构特点

三、核心作用

  1. 评估盈利能力
    通过收入与成本对比分析企业盈利水平,如毛利率、净利率指标。
  2. 决策支持
    为投资者提供投资参考,帮助管理层优化成本结构或调整经营策略。
  3. 监管与审计依据
    作为税务申报、财务审计的基础文件,确保合规性。

四、与其他报表的关联

如需更完整的编制规则或案例,可参考会计准则文件或企业公开财报。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】