克拉維普林英文解釋翻譯、克拉維普林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chvipurin

carat; karat
【化】 carat
【醫】 carat

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

general; universal

circles; forest; woods

克拉維普林（Clavulanate-Primary）并非一個獨立的藥物名稱，而是指代一種常見的複方抗生素組合中的關鍵成分——克拉維酸（Clavulanic acid）。在漢英詞典角度，其詳細含義可解釋如下：

“克拉維” (Kè lā wéi)：音譯自“Clavulan-”，指克拉維酸（Clavulanic acid）。這是一種由鍊黴菌産生的β-内酰胺酶抑制劑。
“普林” (Pǔ lín)：通常音譯自“-prim”，在此語境下可能為誤用或特定組合的簡稱。更常見的關聯是“複方” (Fù fāng) 制劑中的另一成分，如阿莫西林（Amoxicillin）。實際應用中，“克拉維普林”常指阿莫西林克拉維酸鉀（Amoxicillin and Clavulanate Potassium）複方制劑。
漢英對應：克拉維普林 →Clavulanate Combination (特指含克拉維酸的複方抗生素)。

克拉維酸本身抗菌活性微弱，但其核心價值在于：

來源：馬丁代爾藥物大典（Martindale: The Complete Drug Reference）

根據世界衛生組織（WHO）和國際藥學術語庫：

克拉維酸（Clavulanic acid）是一種β-内酰胺酶抑制劑，常與氨基青黴素類（如阿莫西林）聯用，通過不可逆抑制β-内酰胺酶增強後者的抗菌活性。

來源：WHO International Nonproprietary Names (INN) Database

“克拉維普林”實質是含克拉維酸的複方抗生素的簡稱，核心成分為克拉維酸（Clavulanic acid）。其漢英對應為Clavulanate Combination，臨床主要用于增強青黴素類抗生素對耐藥菌的療效。如需具體用藥信息，請咨詢專業醫師或藥師。

"克拉維普林"的英語翻譯為chvipurin。但需注意以下信息：

翻譯可靠性
該詞在中被标注為醫學領域術語，但權威性較低，且"chvipurin"在主流醫學詞典或數據庫中未見廣泛使用記錄，可能存在拼寫誤差或過時翻譯。
分解釋義
- 克拉：對應英語“carat”（寶石重量單位）或“karat”（黃金純度單位）
- 維：通常譯為“dimension”或“maintain”
- 普：譯為“general”或“universal”
- 林：譯為“circles”或“woods”
  組合後的直譯（如“carat-dimension-general-woods”）無明确實際意義，推測為音譯詞。
建議
- 若為專業術語（如藥物名），可能存在音譯偏差，可嘗試核對原始外文名稱（如“Clavulanic acid + Amoxicillin”組合藥物“Augmentin”）。
- 若需準确解釋，建議提供更多上下文或确認拼寫。

由于搜索結果信息有限且權威性存疑，以上解釋僅供參考。