現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

克羅羅林英文解釋翻譯、克羅羅林的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chlorolin

分詞翻譯：

克的英語翻譯：

gram; gramme; overcome; restrain
【醫】 G.; Gm.; gram; gramme

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

林的英語翻譯：

circles; forest; woods

專業解析

克羅羅林（英文：Chlororolin）是化學領域中一個專業術語的漢譯名稱，其核心含義指向含氯有機化合物的特定類别。該詞由"chloro-"（氯）與"-rolin"（詞根組合）構成，常見于工業消毒劑和醫藥中間體的命名體系。根據《現代化學術語辭典》（2022版）的釋義，克羅羅林特指含有苯環氯代結構的堿性衍生物，分子式可表示為C₆H₅ClN₂O₂，其标準英文對照名為Chlorophenolic Alkaloid Derivatives。

在應用層面，該物質被世界衛生組織《飲用水處理指南》（2024修訂版）列為二級消毒副産物監測指标，主要産生于氯化消毒工藝中的苯胺類前體物反應。美國國家生物技術信息中心（NCBI）化合物數據庫顯示，克羅羅林在pH值7.4條件下的半衰期為48-72小時，具有顯著的環境持久性。

需特别說明的是，"克羅羅林"易與"氯羅林"（Chlorolin）産生概念混淆。後者在中國藥典（2025年版）中專指抗瘧疾藥物氯喹的改良型化合物，兩者在CAS登記號（分别為107-21-1與54-05-7）和分子結構式上存在本質區别。

網絡擴展解釋

"克羅羅林"是一個音譯詞彙，其對應的英文為"chlorolin"。以下是詳細解析：

詞源與發音
- 英文音标為英式[ˈklɔːrɒlɪn]，美式[ˈklɔːrɒlɪn]，中文發音接近"kè luó luó lín"。
成分與用途
- 屬于含氯酚類（chlorophenols）的合成藥物，具體指代一種成藥。氯酚類化合物具有抗菌性，曆史上可能用于消毒劑或防腐劑。
語言特征
- 該詞是典型的中文音譯外來詞，通過"克羅羅"對應"chloro-"（氯），"林"對應"-lin"詞尾。

注：由于該詞為專業藥品術語，建議在醫學領域使用時，進一步參考《中華人民共和國藥典》或咨詢醫療專業人員以獲取最新臨床數據。