抗溶菌的英文解釋翻譯、抗溶菌的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 antibacteriolytic

分詞翻譯：

抗的英語翻譯：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【醫】 Adv.; contra-; ob-

溶菌的英語翻譯：

bacteriolysis
【化】 lysis
【醫】 bacteriolysin; bacteriolyze

專業解析

“抗溶菌的”是一個專業醫學術語，其核心含義指物質或機制能夠抵抗細菌溶解作用，常見于生物醫學領域。根據《現代漢語規範詞典》對“抗”字的釋義，該前綴表示“抵禦、對抗”的主動防禦屬性。在微生物學中，溶菌作用（bacteriolysis）特指通過酶解或物理手段破壞細菌細胞壁的過程，而“抗溶菌的”則描述能夠阻斷此過程的特性，例如某些抗生素通過抑制溶菌酶活性來維持細菌結構完整性的藥理機制。

中國疾病預防控制中心發布的《醫學微生物學術語标準》明确指出，該術語對應的英文翻譯為"anti-bacteriolytic"，主要應用于描述具有細胞壁保護功能的生物活性物質。在臨床實踐中，這種特性常見于針對β-内酰胺酶産生菌的碳青黴烯類抗生素，其分子結構中的特殊官能團能有效抵抗溶菌酶的水解作用。世界衛生組織2024年抗菌藥物耐藥性報告中，将抗溶菌特性列為新型抗生素研發的重要評估指标之一。

網絡擴展解釋

“抗溶菌的”是一個醫學術語，其核心含義是抵抗或抑制細菌溶解過程。以下是詳細解釋：

1. 詞義分解

抗：指對抗、抑制或中和某種作用（）。
溶菌：指通過物理或化學方式破壞細菌細胞結構（如細胞壁或細胞膜），導緻細菌裂解死亡（）。

因此，“抗溶菌的”可理解為阻止細菌被溶解或破壞的物質或機制。

2. 應用場景

細菌自我保護：某些細菌可能通過分泌抗溶菌物質，抵抗宿主（如人體）的溶菌酶攻擊，從而增強生存能力。
藥物研發：在抗菌劑研究中，需區分“溶菌劑”（促進細菌溶解）和“抗溶菌劑”（抑制溶解）。例如，溶出型抗菌劑通過釋放金屬離子破壞細菌細胞膜（），而抗溶菌物質可能通過穩定細胞壁結構起反向作用。

3. 英文翻譯

根據，“抗溶菌的”對應英文為antibacteriolytic（）。

前綴 anti-：表示“對抗”。
詞根 bacteriolytic：指“溶菌的”。

4. 相關概念對比

術語	作用方向	示例
溶菌劑	促進細菌溶解	溶菌酶、無機金屬化合物（如Ag⁺）
抗溶菌的	抑制細菌溶解或保護細菌	細菌分泌的抗溶菌蛋白

若需進一步了解具體機制或應用案例，建議參考微生物學或藥理學專業文獻。