黃癬英文解釋翻譯、黃癬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 crusted ringworm; dermatomycosis achorina; dermatomycosis favosa; favus
honeycomb ringworm; honeycomb tetter; mycosis favosa; porrigo favosa
porrigo lupinosa; porrigo porrigophyta; porrigo scutulata
Saint Aignan's disease; St. Aignan's disease; tinea favosa
tinea ficosa; tinea lupinosa; tinea vera; trichomycosis favosa

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

癬的英語翻譯：

tinea
【醫】 dermatomycosis; ringworm; tinea

專業解析

黃癬（huáng xuǎn）是一種由真菌感染引起的慢性傳染性皮膚病，其英文對應術語為Favus。以下是基于醫學權威資料的詳細解釋：

一、定義與病原學

黃癬特指由許蘭毛癬菌（Trichophyton schoenleinii）感染頭皮、毛發及皮膚引起的真菌病。其特征性表現為硫黃色痂皮（scutulum），形似蜂窩狀，故英文名“Favus”源自拉丁語“favus”（意為蜂巢）。該病多見于衛生條件較差的地區，具有長期潛伏性和傳染性。

二、臨床表現

典型皮損
初期為紅色小丘疹，逐漸擴大形成碟形黃痂（硫磺色），中央有毛發貫穿。痂皮幹燥易碎，剝離後基底濕潤糜爛，散發鼠尿樣臭味。愈合後遺留永久性瘢痕性脫發。

受累部位
主要侵犯頭皮，偶可累及光滑皮膚、指甲及内髒器官。頭皮損害可導緻毛囊破壞，形成萎縮性秃發區。

三、診斷與鑒别

實驗室檢查
- 直接鏡檢：病發内可見菌絲及氣泡（真菌代謝産物）。
- 真菌培養：沙氏培養基上生成灰白色菌落，鏡檢可見鹿角狀菌絲。
鑒别疾病
需與白癬、黑點癬、脂溢性皮炎及膿癬區分，後三者無特征性硫黃色痂皮。

四、治療與預防

抗真菌藥物：口服特比萘芬或伊曲康唑，療程需持續4-6周。
局部處理：外用酮康唑洗劑或聯苯苄唑乳膏，痂皮厚者需軟化後清除。
預防措施：避免共用梳具、帽子，感染者衣物需煮沸消毒。

五、術語對照與學術引用

中文術語	英文術語	醫學定義
黃癬	Favus	許蘭毛癬菌引起的慢性感染，特征為硫黃色痂皮及瘢痕性脫發
許蘭毛癬菌	T. schoenleinii	皮膚癬菌屬，侵犯毛發角質導緻黃癬

權威參考來源：

《中國臨床皮膚病學》（趙辨主編）
世界衛生組織（WHO）真菌病診療指南（ICD-11編碼：1F2D.0）
《實用皮膚科學》（王俠生主編）

本解釋整合皮膚病學專著及國際疾病分類标準，内容符合醫學術語規範及臨床實踐指南。

網絡擴展解釋

黃癬是一種由真菌感染引起的慢性傳染性皮膚病，主要累及頭皮和頭發。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

1. 定義與緻病菌黃癬由許蘭毛癬菌（Achorion schoenleinli）感染引發。其典型特征為頭皮形成硫黃色痂殼（黃癬痂），伴隨毛發脫落和永久性秃發，民間俗稱“瘌痢頭”“秃瘡”或“肥瘡”（中醫病名）。

2. 病因與易感因素

直接原因：緻病菌通過直接接觸傳播，如共用梳子、帽子等。
誘發因素：不良衛生習慣、免疫力低下（如慢性病或營養不良者）、遺傳傾向等可增加感染風險。

3. 典型症狀

頭皮損害：初期為黃色斑點或膿疱，逐漸形成蝶狀黃癬痂，中央凹陷、邊緣隆起，有鼠尿臭味。
毛發異常：病發幹枯易斷，毛囊破壞導緻永久性秃發和萎縮性瘢痕。
伴隨症狀：劇烈瘙癢、異味，嚴重時可擴散至面部或頸部。

4. 地域名稱差異北方稱“秃瘡”“癞”，南方稱“瘌痢頭”。

5. 治療與預防需長期抗真菌治療（如口服灰黃黴素），保持頭皮清潔，避免共用個人物品。若不及時幹預，可能終身不愈。

提示：以上信息綜合自醫學專業平台及百科，如需完整診療建議請參考來源或咨詢醫生。