矩形容器英文解釋翻譯、矩形容器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 rectangular vessel

rectangle
【化】 rectangle

can; container; pocket; receptacle; recipient; vessel
【計】 outer casing
【化】 container
【醫】 container; receptacle; receptaculum
【經】 container

矩形容器指橫截面為矩形的立體容器，是工程與幾何學中的基礎概念。以下從漢英詞典角度分維度解析：

漢語釋義
矩形（jǔxíng）：四邊均為直線、四個内角均為直角的平面四邊形（《現代漢語詞典》）。

容器（róngqì）：盛放物品的器具，通常具有中空結構（GB/T 15109-2021《工業容器術語》）。

組合定義：橫截面為矩形的立體儲存器具，其側壁垂直于底面，常見于倉儲、化工等領域。
英語對應
Rectangular Container（标準譯名），由 "rectangular"（矩形的）與 "container"（容器）構成：
- Rectangular：Having the shape of a rectangle（Oxford English Dictionary）[參考來源1]。
- Container：A hollow object for holding substances（ASME Boiler and Pressure Vessel Code）[參考來源2]。

幾何屬性
- 底面與頂面為全等矩形，側棱垂直于底面。
- 體積計算公式：$V = l times w times h$（長×寬×高）。
- 區别于圓柱形容器，其平面展開圖為多個矩形組合。
工程應用特性
- 結構優勢：直角設計便于堆疊存儲，空間利用率高于曲面容器（ISO 668:2020《系列1集裝箱分類尺寸》）[參考來源3]。
- 力學局限：棱角處應力集中，承壓能力弱于圓柱形罐體（參考《壓力容器設計手冊》）。

工業領域
- 倉儲貨櫃（如标準集裝箱ISO 6346編碼中的"Dry Cube"型號）
- 化學反應釜的矩形襯闆（GB 150-2011《壓力容器》）[參考來源4]。
民用領域
- 家電中的矩形水箱（如洗衣機盛水桶）
- 建築模塊化矩形蓄水池（JGJ 155-2013《蓄水設施工程技術規範》）。

（注：部分标準文件無公開鍊接，建議通過國家标準館或IEC/ISO官網查詢原文）

“矩形容器”指橫截面為矩形（長方形）的容器，常見于工業、化工、建築等領域。以下是詳細解釋：

常見用途
主要用于儲存液體或松散物料，如水箱、化工儲罐等。設計壓力通常為常壓，部分需承受特定液體靜壓。
設計計算要點
包括壁闆/頂闆/底闆的強度與剛度分析、加固件剛度校核，以及尺寸參數（長、寬、高）的合理配置。例如，某E型矩形容器尺寸為4000×3000×2500mm，需滿足薄膜應力與組合應力要求。

如需進一步了解焊接工藝或具體設計規範，可參考工程标準文件或專業文獻。