表面松弛英文解釋翻譯、表面松弛的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 surface relaxation

surface; exterior; facade
【化】 surface
【醫】 superficies; surface

relax; lax; letdown; slack; loosen; unbend; unbrace
【化】 relaxation
【醫】 relax; relaxation; slack

"表面松弛"在材料科學與物理化學領域中指物質表面原子或分子因能量狀态變化産生的結構重組現象。根據《牛津材料科學詞典》的定義，該術語對應的英文為"surface relaxation"，特指晶體或非晶體材料表層原子層為降低系統自由能，自發調整至平衡間距的過程。

在機制層面，《材料科學大辭典》闡明這種現象源于表面原子配位數減少導緻的未飽和鍵合狀态。相較于體相原子，表層原子通過0.1-0.3Å的位移形成新的穩定構型，該位移量可通過低能電子衍射（LEED）技術精确測定。表面弛豫常伴隨表面重構現象，但區别于後者的是其不涉及表面晶格對稱性改變。

工程應用中，美國物理聯合會《應用物理快報》記載該現象顯著影響納米材料的催化活性與機械性能。例如鉑催化劑表面約5%的晶格收縮可使其催化效率提升3倍，這一特性被廣泛應用于燃料電池電極設計。德國《先進材料》期刊研究顯示，半導體表面的弛豫程度直接決定其電子能帶結構，調控幅度可達0.2eV。

“表面松弛”一詞的含義需結合“表面”和“松弛”兩個部分理解，具體解釋如下：

“表面”
指物體或組織的外層、外觀部分，如皮膚表層、材料外層等。
“松弛”
根據語境不同，可包含以下含義（）：
- 生理學角度：肌肉或皮膚因膠原蛋白流失、彈性纖維減少等失去緊緻，如面部皮膚下垂、皺紋增多。
- 材料學角度：物體因長期受力或老化導緻結構松散，如橡膠彈性減弱、金屬疲勞變形。
- 心理/行為角度：狀态放松或不嚴格，如“紀律松弛”。

若特指皮膚松弛，可通過醫美手段改善，如玻尿酸填充、射頻緊膚等（）。其他領域的松弛則需針對性處理，如材料更換、結構加固等。

以上内容綜合了醫學、材料學及日常用語的解釋，可根據具體語境進一步細化。