脊柱曲英文解釋翻譯、脊柱曲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spinal curve

分詞翻譯：

脊柱的英語翻譯：

rachis; spine
【醫】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

曲的英語翻譯：

bend; bent; crooked; melody; music; song; wrong
【化】 distiller's yeast; distillery yeast
【醫】 bend; curvatura; curvature; cyrto-; flexura; flexurae; flexure; leaven

專業解析

脊柱曲（jǐ zhù qū）是人體脊柱在矢狀面上形成的四個生理性彎曲，分為頸曲（cervical curve）、胸曲（thoracic curve）、腰曲（lumbar curve）和骶曲（sacral curve）。這些彎曲增強了脊柱的承重能力、緩沖作用及運動靈活性，是人體直立行走的重要生物力學結構。

頸曲（Cervical Curve）
位于頸椎區域，呈前凸形态，形成于嬰兒擡頭動作後。其主要功能是支撐頭部重量并維持頭部平衡。根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy），頸曲的弧度約20-40度。
胸曲（Thoracic Curve）
覆蓋胸椎部分，呈後凸形态，與肋骨共同構成胸腔保護内髒。美國國家醫學圖書館（National Library of Medicine）指出，胸曲弧度約20-50度，其曲度異常可能導緻脊柱後凸症。
腰曲（Lumbar Curve）
腰椎區域的前凸彎曲，負責分散上半身壓力并提供腰部活動自由度。《骨科生物力學原理》（Orthopaedic Biomechanics）提到，腰曲角度正常範圍為40-60度，角度過大會引發腰椎滑脫風險。
骶曲（Sacral Curve）
骶骨與尾骨形成的固定後凸彎曲，通過骨盆傳遞重力至下肢。劍橋大學解剖學研究表明，骶曲在人類進化中與直立姿勢密切相關，是區别于四足動物的關鍵特征之一。

臨床醫學中，脊柱曲的異常可能引發頸椎病、脊柱側彎等疾病，需通過影像學評估（如X光Cobb角測量）進行診斷。

網絡擴展解釋

脊柱曲度通常指脊柱在正常生理狀态下的自然彎曲或病理性異常彎曲。以下從生理和病理兩個角度進行解釋：

一、生理性脊柱曲度

正常人體脊柱在矢狀面上存在4個自然彎曲：

頸曲（向前凸）和腰曲（向前凸）
胸曲（向後凸）和骶曲（向後凸）

這些彎曲具有重要功能：

增強脊柱彈性，緩沖運動沖擊
維持身體直立平衡
保護脊髓和内髒器官
提供靈活運動能力（如轉頭、彎腰）

二、病理性脊柱彎曲

當彎曲超出正常範圍或出現冠狀面異常時，稱為病理性彎曲，主要包括：

脊柱側凸（冠狀面側向彎曲）
- 成因：先天性椎體畸形、不良姿勢、神經肌肉疾病、骨質疏松
- 表現：雙肩不等高、肋骨隆起、腰線不對稱
脊柱後凸/前凸異常
- 如駝背（胸曲過度後凸）或腰椎前凸加劇
- 成因：退行性病變、外傷、發育異常

三、診斷與治療

診斷：X光檢查是主要評估手段
幹預方式：
- 輕度：姿勢矯正、支具治療
- 重度：手術矯正
- 老年患者需注意骨質疏松管理

注：具體治療方案需根據彎曲類型、角度及年齡等因素綜合判斷，建議盡早就診評估。