脊椎軟化英文解釋翻譯、脊椎軟化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 spondylomalacia

分詞翻譯：

脊椎的英語翻譯：

backbone; chine; rachis; spondyle
【醫】 antisternum; rachis; rhachis; spondyl-; spondylo-; vertebro-

軟化的英語翻譯：

bate; soften
【化】 bating; mollification; softening (of water)
【醫】 malacia; malaco-; malacoma; malacosis; mollescence; mollescuse
mollities; ramollissement; ramollitio; softe ning

專業解析

脊椎軟化（英文：Rachischisis）是脊柱先天性畸形的一種嚴重類型，指胚胎發育過程中神經管閉合障礙，導緻脊柱後方的椎弓未能融合，使脊髓和脊膜直接暴露于體表。該術語在醫學領域特指開放性脊柱裂中最嚴重的完全性缺損狀态。

一、核心病理機制

脊椎軟化的本質是神經管尾端閉合失敗。胚胎第3-4周時，神經溝應閉合形成神經管，若此過程受阻，中胚層來源的椎弓闆無法在背側中線融合，導緻椎管後壁缺失，脊髓組織裸露。這與隱性脊柱裂（Spina Bifida Occulta）存在本質區别，後者僅有椎弓缺損而無神經組織外露。

二、臨床特征與分類

解剖學表現
病變節段可見皮膚缺損，形成開放性創面，脊髓中央管直接開口于體表（稱為脊髓裂），常伴有腦脊液漏。好發于腰骶部，亦可累及胸椎。

相關畸形
超過80%的病例合并Chiari II型畸形（小腦扁桃體下疝），部分患者伴有腦積水或髋關節脫位。

三、診斷與影響

産前篩查
孕中期血清甲胎蛋白（AFP）顯著升高，超聲可見"檸檬頭征"及脊柱連續性中斷。确診需通過胎兒MRI觀察神經組織外露程度。

神經功能障礙
出生後即出現下肢弛緩性癱瘓、大小便失禁及感覺缺失。裸露的脊髓易繼發感染，導緻腦膜炎風險增高。

權威參考文獻

Larsen人體胚胎學（第5版），神經管發育章節
小兒外科學（人民衛生出版社），脊柱裂分類标準
ICD-11疾病編碼：LA02.0（完全性脊柱裂）

注：因未搜索到可驗證的線上權威來源鍊接，以上内容綜合臨床醫學教材及疾病分類标準編纂。建議通過醫學數據庫（如UpToDate/PubMed）檢索"Complete Rachischisis"獲取最新研究進展。

網絡擴展解釋

根據您提供的信息，“脊椎軟化”這一術語可能存在表述偏差。目前可查的醫學相關概念為“脊髓軟化”（Myelomalacia），而脊椎（脊柱骨骼）與脊髓（神經組織）屬于不同結構。以下為脊髓軟化的詳細解釋：

脊髓軟化的定義與特征脊髓軟化是脊髓組織因缺血、創傷或疾病導緻神經細胞壞死的病理狀态，屬于神經系統疾病。軟化區域因細胞死亡逐漸失去正常功能，影響神經信號傳導。

主要表現包括：

病因：常見于脊髓損傷、血管病變（如血栓）、炎症或腫瘤壓迫。細胞壞死引發局部組織軟化。
症狀：肌肉控制障礙（如麻痹、乏力）、動作協調性下降，嚴重時影響頭頸、軀幹及四肢運動，可能伴隨感覺異常。
易發人群：年輕成年人為主，兒童患病可能影響生長發育（如運動能力延遲）。

補充說明
若您實際想了解“脊椎骨質軟化”（如骨質疏松導緻的椎體變形），需更多臨床資料确認。建議咨詢專業醫生明确診斷，尤其出現持續性背痛或運動障礙時。

請核實具體症狀，以便獲取更精準的醫學建議。