機械壽命英文解釋翻譯、機械壽命的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 mechanical life

分詞翻譯：

機械的英語翻譯：

engine; machine; machinery; mechanism
【化】 machine; machinery
【醫】 mechano-
【經】 machine

壽命的英語翻譯：

life; life-span; longevity
【計】 live time
【醫】 duration of life; life; span life; tau.

專業解析

機械壽命（Mechanical Life）指機械設備、零部件或機電裝置在僅考慮機械磨損、疲勞、老化等因素影響下，能夠完成規定操作循環次數或達到規定使用時間的能力。它區别于電氣壽命，後者主要關注電氣觸點、絕緣材料等在電應力下的耐久性。機械壽命的核心在于評估設備在純機械動作下的物理耐久極限，是衡量産品可靠性和耐久性的關鍵指标之一。

一、核心定義與特征

純機械磨損範疇：機械壽命的終結通常由物理磨損（如軸承磨損、齒輪斷齒）、材料疲勞（如彈簧失效）、結構變形或潤滑失效等機械因素導緻，不考慮電氣故障（如觸點熔焊、絕緣擊穿）的影響。
來源：GB/T 14048.1-2012《低壓開關設備和控制設備第1部分：總則》對開關電器機械壽命的定義 。

操作循環次數：常用“次”或“萬次”作為單位，例如繼電器、斷路器的機械壽命指其可正常分合閘的次數。
來源：IEC 60947-1《低壓開關設備和控制設備第1部分：總則》對機械耐久性的規定 。

與電氣壽命的區别：同一設備（如接觸器）的機械壽命通常遠高于其電氣壽命。電氣壽命受電弧燒蝕影響更大，而機械壽命取決于材料強度和運動機構設計。
來源：IEEE Transactions on Components and Packaging Technologies相關研究 。

二、技術标準中的分類

在電工領域，機械壽命常被細化為兩類：

空載機械壽命：設備在不帶電、無負載狀态下進行操作的循環次數，用于測試純機械結構的耐久性。
有載機械壽命：設備在帶額定負載（電流）但未産生顯著電弧的條件下操作的循環次數，更接近實際工況。
來源：GB/T 14048.4-2020《低壓開關設備和控制設備第4部分：接觸器和電動機起動器》 。

三、失效機制與影響因素

機械壽命受多重因素制約：

材料性能：金屬疲勞強度、塑料抗蠕變性、潤滑劑穩定性等直接決定磨損速率。
結構設計：運動副的配合精度、應力分布均勻性、防塵密封性等設計優劣是關鍵。
制造工藝：熱處理水平、表面塗層質量、裝配精度影響微觀磨損。
使用環境：溫度、濕度、粉塵、腐蝕性氣體會加速材料老化。
來源：機械工程學報《機械零件壽命預測理論與方法綜述》 。

四、測試與評估方法

标準測試通常依據：

加速壽命試驗：在強化應力（如提高操作頻率）下模拟長期磨損，通過數學模型推算實際壽命。
失效判據：如操作力超标、行程偏差、卡滞或零件斷裂等明确指标。
來源：IEC 60068-2《環境試驗》系列标準中的機械耐久性測試方法 。

參考文獻

全國低壓電器标準化技術委員會. GB/T 14048.1-2012 低壓開關設備和控制設備第1部分: 總則.

International Electrotechnical Commission. IEC 60947-1: Low-voltage switchgear and controlgear - Part 1: General rules.

IEEE Xplore: "Comparative Analysis of Electrical vs. Mechanical Endurance in Contactors".

全國低壓電器标準化技術委員會. GB/T 14048.4-2020 低壓開關設備和控制設備第4部分: 接觸器和電動機起動器.

機械工程學報, 2020, 56(8): 1-12. 《機械零件壽命預測理論與方法綜述》.

International Electrotechnical Commission. IEC 60068-2: Environmental testing.

網絡擴展解釋

機械壽命是指機械設備或電器元件在無負載操作條件下，能夠承受的循環次數或使用期限，直到需要修理或更換機械部件為止。以下是詳細解釋：

1.核心定義

機械壽命反映設備或元件的抗機械磨損能力，主要與材料耐久性、機械結構設計相關。例如，繼電器、斷路器等電器的彈簧、轉軸等部件在反複動作中的損耗決定了其機械壽命。

2.測試條件

空載操作：測試時設備不帶電或不通電流，僅模拟機械動作（如開關閉合/斷開）。
标準規範：需按制造商說明書進行安裝和測試，不同産品可能有優先規定的循環次數。

3.與電氣壽命的區别

機械壽命：僅考察機械部件的耐久性，如斷路器的轉軸、彈簧等，通常次數更高（例如1000萬次以上）。
電氣壽命：涉及帶電負載下的性能（如觸頭導電、滅弧能力），因同時承受機械磨損和電氣損耗，壽命更短（例如10萬次）。

4.實際應用

機械壽命的終結标志是機械部件損壞或無法正常工作（如彈簧疲勞斷裂）。超出壽命後繼續使用可能存在安全隱患。例如，某腳踏開關機械壽命為100萬次，而電氣壽命僅為30萬次。

機械壽命是衡量設備機械可靠性的關鍵指标，重點關注無負載下的物理損耗，需結合制造商标準和實際維護情況評估。如需具體産品的數值，可參考相關行業标準或說明書。