肌無力性假麻痹英文解釋翻譯、肌無力性假麻痹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myasthenic pseudoparalysis

【醫】 amyasthenia; amyosthenia; myasthenia; myo-asthenia

【醫】 pseudoparalysis; pseudoplegia

肌無力性假麻痹（Myasthenic Pseudoparalysis）是一種由神經肌肉接頭傳遞功能障礙導緻的臨床症狀，表現為肌肉收縮無力，但并非由真正的神經傳導通路器質性損傷（如神經斷裂或脊髓病變）引起的麻痹。其核心特征包括：

病理機制
主要與突觸後膜乙酰膽堿受體功能障礙相關。當神經沖動到達運動神經末梢時，釋放的乙酰膽堿無法有效結合或激活肌肉細胞膜上的受體，導緻肌肉收縮信號傳遞失敗，産生類似麻痹的無力症狀。常見于自身免疫性疾病如重症肌無力（Myasthenia Gravis, MG）。
臨床特點
- 波動性無力：症狀呈晨輕暮重或活動後加重、休息後減輕的特點。
- 易疲勞性：重複運動後肌無力明顯加劇。
- 選擇性累及：常影響眼外肌（導緻複視、眼睑下垂）、咽喉肌（吞咽困難、構音障礙）及肢體近端肌肉（如擡臂困難）。
- 無神經損傷體征：深反射通常保留，無病理反射或感覺障礙。
與真性麻痹的鑒别
真性麻痹多由中樞或周圍神經結構性病變（如腦卒中、神經壓迫）導緻，伴隨錐體束征、感覺缺失或肌萎縮；而肌無力性假麻痹無上述器質性損傷證據，且對膽堿酯酶抑制劑（如新斯的明）治療有顯著反應。
常見病因
除重症肌無力外，亦可見于Lambert-Eaton綜合征（與電壓門控鈣通道抗體相關）、先天性肌無力綜合征或某些藥物（如氨基糖苷類抗生素）導緻的神經肌肉傳導阻滞。

權威參考來源：

（注：鍊接需替換為實際可訪問的權威醫學數據庫或期刊官網）

“肌無力性假麻痹”是重症肌無力（Myasthenia Gravis, MG）的一種别名或特定臨床表現，常見于老年患者群體。以下是該術語的詳細解釋：

“肌無力性假麻痹”指因神經-肌肉接頭處信號傳遞障礙導緻的肌肉無力症狀，其表現類似于“麻痹”（即肌肉無法活動），但并非由神經系統直接損傷引起，故稱為“假麻痹”。這是重症肌無力的典型特征之一。

“肌無力性假麻痹”本質是重症肌無力的症狀描述，強調其“假性麻痹”的臨床特征，需結合免疫學檢查和重複神經電刺激确診。