脊髓损伤英文解释翻译、脊髓损伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 spinal injury

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

损伤的英语翻译：

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult

专业解析

脊髓损伤（Spinal Cord Injury, SCI）是指因外伤、疾病或退行性病变导致脊髓结构或功能受损的病理状态，可能引发运动、感觉及自主神经功能障碍。以下是其核心概念的汉英对照解释：

定义与机制
脊髓损伤指脊髓受到外力压迫、挫裂或血液供应中断，造成神经信号传导受阻。根据美国国家神经疾病和中风研究所（NINDS）定义，损伤程度取决于受损位置（如颈椎、胸椎）和严重性（完全性或不完全性）。
病因分类

创伤性损伤：常见于交通事故、高处坠落等外力冲击（参考：梅奥诊所脊髓损伤指南）。
非创伤性损伤：包括肿瘤、感染（如脊髓炎）或退行性疾病（如多发性硬化症），此类病因占比约30%（数据来源：世界卫生组织全球疾病负担报告）。

临床表现
损伤平面以下可能出现瘫痪（paraplegia/tetraplegia）、感觉丧失、膀胱功能障碍等。例如，胸腰段损伤可导致下肢运动功能丧失（依据：约翰·霍普金斯大学医学院临床指南）。
诊断标准
医学评估包括影像学检查（MRI/CT）和神经学测试（ASIA Impairment Scale分级），用于确定损伤等级（AIS A至E级）（引用：《脊髓医学临床实践指南》第7版）。
治疗与康复
急性期需手术减压或激素治疗，长期依赖物理治疗和神经再生技术（如电刺激疗法）。世界卫生组织推荐多学科康复模式以改善患者生活质量。

网络扩展解释

脊髓损伤（Spinal Cord Injury, SCI）是指由于外界直接或间接因素导致脊髓结构或功能受损，引发损伤平面以下运动、感觉及自主神经功能障碍的严重疾病。以下是综合多个权威来源的详细解析：

一、基本定义与病因

结构损伤
脊髓作为连接大脑与身体各器官的核心神经通路，其完整性受损（如椎骨骨折、韧带撕裂等）会直接影响神经信号传递。
主要病因
- 外伤性（80%）：交通事故（首位原因）、高处坠落、运动损伤、暴力撞击等。
- 非外伤性（20%）：肿瘤压迫、感染（如脊髓炎、结核）、先天畸形（脊柱侧弯）等。

二、临床表现

运动障碍
损伤平面以下肌肉失去神经支配，表现为肢体无力、瘫痪（截瘫或四肢瘫）或痉挛。
感觉障碍
痛觉、温度觉、触觉减退或消失，部分患者出现异常刺痛或麻木感。
自主神经功能障碍
包括血压波动、心率异常、体温调节障碍、性功能及大小便失禁或潴留。
特殊综合征
- 脊髓休克：暂时性反射消失、低血压等。
- 脊髓圆锥综合征：会阴部感觉丧失、括约肌失控。

三、分类与严重程度

按损伤阶段
- 原发性损伤：外力直接导致的出血、水肿及神经断裂。
- 继发性损伤：后续炎症反应、缺血等加重神经损伤。
按功能保留
- 完全性损伤：损伤平面以下功能完全丧失（如肛门括约肌无收缩）。
- 不完全性损伤：部分功能保留（如中央脊髓综合征保留上肢功能）。

四、预后与治疗

早期干预：手术减压、激素治疗可减少继发性损伤。
康复目标：通过物理治疗、辅助器具等改善生活能力。
并发症预警：夜间呼吸困难、疼痛加剧或泌尿感染可能提示病情恶化。

脊髓损伤的严重程度与损伤位置、原因密切相关，需结合医学评估制定个性化方案。若需进一步了解治疗或康复细节，中的具体建议。