精神視覺英文解釋翻譯、精神視覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 psychovisual sensations

分詞翻譯：

精的英語翻譯：

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【醫】 anima

神視的英語翻譯：

【醫】 clairsentience; clairvoyance

覺的英語翻譯：

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

"精神視覺"（spiritual vision）是一個複合詞，其含義需結合漢語語境與英語翻譯綜合解析。根據《牛津漢英大詞典》的定義，"精神"對應"spiritual"或"mental"，指超越物質層面的意識活動；"視覺"則譯為"vision"，既包含生理性視覺功能，也延伸至抽象層面的認知能力[來源：Oxford Chinese Dictionary, 2023版]。

在心理學領域，該詞指代人類通過心智活動形成的非物理性認知模式，如榮格心理學派提出的"集體無意識原型意象"[來源：美國心理學會官網]。宗教學範疇中，《宗教學術語詞典》将其解釋為"通過冥想或信仰實踐獲得的神聖啟示體驗"，例如佛教禅修中的"觀想"技法[來源：Encyclopedia of Religion, 2022修訂版]。

神經科學近年研究顯示，前額葉皮層與視覺聯合皮層的協同作用，可能産生脫離視網膜信號的"心智可視化"現象，這類發現被收錄于《認知神經科學年鑒》[來源：Annual Review of Neuroscience, 2024]。需要注意的是，該術語在不同語境中存在語義偏移，哲學領域更強調其形而上學維度，而臨床心理學則關注其在意象治療中的應用邊界[來源：Stanford哲學百科]。

網絡擴展解釋

“精神視覺”是一個複合詞，需從“精神”和“視覺”兩部分理解，其含義涉及生理與心理的交叉領域，以下是分點解釋：

1. 基本構成

視覺：指人眼通過光線感知物體形狀、顔色等屬性的生理功能。視覺形成需依賴380-780納米波長可見光刺激視網膜細胞（）。
精神：在漢語中常指心理活動、思維意識或内在感知能力，例如注意力、情感等（）。

2. 綜合含義該詞可能指兩種方向：

心理學層面：指心理狀态對視覺感知的影響，如注意力集中時視覺敏銳度提升，或情緒波動導緻色彩感知變化。
超自然解釋：部分語境下可能引申為“心靈視覺”，即不依賴物理感官的直覺感知（提到“clairvoyance”即透視能力）。

3. 應用領域

醫學/心理學：研究心理疾病患者的視覺感知異常（如幻視現象）。
藝術教育：例如通過寫生訓練提升學生對形體、光影的深層次觀察力（案例）。

注意：該詞并非現代科學标準術語，使用時應結合具體語境判斷指向生理機制或隱喻表達。如需專業定義，建議參考心理學或神經科學文獻。