靜脈尿路造影術英文解釋翻譯、靜脈尿路造影術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 descending urography

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

尿路的英語翻譯：

【醫】 urinary passage

造影的英語翻譯：

【醫】 visualization

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

靜脈尿路造影術（Intravenous Urography, IVU），又稱靜脈腎盂造影（Intravenous Pyelography, IVP），是一種經典的泌尿系統X線影像學檢查方法。其核心原理是通過靜脈注射含碘造影劑，利用腎髒排洩功能使尿路顯影，從而評估泌尿系統的解剖結構和功能狀态。

一、術語解析與檢查原理

漢英對照
- 靜脈（Jìngmài）：對應 Intravenous，指造影劑通過靜脈途徑注入。
- 尿路（Niàolù）：即 Urinary Tract，涵蓋腎髒、輸尿管、膀胱及尿道。
- 造影術（Zàoyǐngshù）：指 Radiography，通過X線成像技術顯示内部結構。
工作原理
造影劑（如碘海醇）經靜脈注射後，由腎小球濾過并濃縮于腎小管，隨尿液流經輸尿管、膀胱。通過系列X線攝片，動态觀察造影劑在尿路的充盈、排洩過程，以診斷梗阻、畸形、占位等病變。

二、臨床價值與適應症

核心應用
- 結構評估：檢測腎盂腎盞擴張（如腎積水）、輸尿管狹窄、膀胱形态異常。
- 功能判斷：觀察雙側腎髒排洩功能差異，間接反映分腎功能。
- 疾病診斷：用于尿路結石、腫瘤、結核、先天性畸形的初步篩查。
優勢與局限
- 優勢：操作簡便、成本較低，可整體觀察尿路動态過程。
- 局限：對腎功能不全者顯影差，部分已被CT尿路造影（CTU）替代。

權威參考文獻

《吳階平泌尿外科學》（第9版）"影像學檢查"章節，人民衛生出版社。
中華醫學會放射學分會《泌尿系統影像檢查指南》。
RadiologyInfo.org (美國放射學會)："Intravenous Pyelogram (IVP)" 技術說明。

網絡擴展解釋

靜脈尿路造影術（Intravenous Urography, IVU）是一種通過靜脈注射含碘造影劑，利用X光成像技術觀察泌尿系統結構和功能的影像學檢查方法。以下是其核心信息的綜合說明：

定義與原理

基本原理：将含碘造影劑（如泛影葡胺）經靜脈注入體内，造影劑經腎髒代謝後隨尿液排出，依次顯影腎盞、腎盂、輸尿管及膀胱的形态和排洩過程。
顯影機制：通過X光片捕捉造影劑在泌尿系統的分布，若存在結石、腫瘤或狹窄等病變，可因造影劑流動受阻而顯影異常。

檢查目的

結構評估：檢測泌尿系統畸形、結石、腫瘤、結核等病變，明确病變位置和範圍。
功能評估：觀察腎髒排洩功能及尿路通暢性，輔助判斷腎積水、尿路梗阻程度。
術後監測：用于泌尿系統手術後恢複情況的跟蹤。

適應症

疑似泌尿系統結石（尤其是X線不顯影的陰性結石）。
腎盂腎炎、結核、腫瘤或先天性畸形。
評估腹膜後腫塊與泌尿系統的關系。

檢查流程

準備階段：需禁食4-6小時，排空膀胱，部分患者需提前清潔腸道。
造影劑注射：靜脈注射造影劑，可能出現短暫發熱或惡心，屬正常反應。
影像采集：注射後分時段（如5-15分鐘、30分鐘）拍攝腹部及盆部X光片，必要時加拍排尿後片。

注意事項與風險

禁忌症：嚴重腎功能不全、碘過敏、甲狀腺功能亢進患者禁用。
風險：可能引發過敏反應（如皮疹、呼吸困難），需在專業醫師指導下進行。
局限性：對腎功能低下者顯影效果差，需結合其他檢查（如CT、超聲）。

優勢

無創且診斷效率高，可同時評估解剖結構和功能狀态。

如需進一步了解檢查細節或適應症，可參考權威醫學平台（如39健康網、妙手醫生）的完整信息。