静脉尿路造影术英文解释翻译、静脉尿路造影术的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 descending urography
分词翻译:
静脉的英语翻译:
vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy
尿路的英语翻译:
【医】 urinary passage
造影的英语翻译:
【医】 visualization
术的英语翻译:
art; method; skill
【医】 technic; technique
专业解析
静脉尿路造影术(Intravenous Urography, IVU),又称静脉肾盂造影(Intravenous Pyelography, IVP),是一种经典的泌尿系统X线影像学检查方法。其核心原理是通过静脉注射含碘造影剂,利用肾脏排泄功能使尿路显影,从而评估泌尿系统的解剖结构和功能状态。
一、术语解析与检查原理
-
汉英对照
- 静脉(Jìngmài):对应 Intravenous,指造影剂通过静脉途径注入。
- 尿路(Niàolù):即 Urinary Tract,涵盖肾脏、输尿管、膀胱及尿道。
- 造影术(Zàoyǐngshù):指 Radiography,通过X线成像技术显示内部结构。
-
工作原理
造影剂(如碘海醇)经静脉注射后,由肾小球滤过并浓缩于肾小管,随尿液流经输尿管、膀胱。通过系列X线摄片,动态观察造影剂在尿路的充盈、排泄过程,以诊断梗阻、畸形、占位等病变。
二、临床价值与适应症
-
核心应用
- 结构评估:检测肾盂肾盏扩张(如肾积水)、输尿管狭窄、膀胱形态异常。
- 功能判断:观察双侧肾脏排泄功能差异,间接反映分肾功能。
- 疾病诊断:用于尿路结石、肿瘤、结核、先天性畸形的初步筛查。
-
优势与局限
- 优势:操作简便、成本较低,可整体观察尿路动态过程。
- 局限:对肾功能不全者显影差,部分已被CT尿路造影(CTU)替代。
权威参考文献
- 《吴阶平泌尿外科学》(第9版)"影像学检查"章节,人民卫生出版社。
- 中华医学会放射学分会《泌尿系统影像检查指南》。
- RadiologyInfo.org (美国放射学会):"Intravenous Pyelogram (IVP)" 技术说明。
网络扩展解释
静脉尿路造影术(Intravenous Urography, IVU)是一种通过静脉注射含碘造影剂,利用X光成像技术观察泌尿系统结构和功能的影像学检查方法。以下是其核心信息的综合说明:
定义与原理
- 基本原理:将含碘造影剂(如泛影葡胺)经静脉注入体内,造影剂经肾脏代谢后随尿液排出,依次显影肾盏、肾盂、输尿管及膀胱的形态和排泄过程。
- 显影机制:通过X光片捕捉造影剂在泌尿系统的分布,若存在结石、肿瘤或狭窄等病变,可因造影剂流动受阻而显影异常。
检查目的
- 结构评估:检测泌尿系统畸形、结石、肿瘤、结核等病变,明确病变位置和范围。
- 功能评估:观察肾脏排泄功能及尿路通畅性,辅助判断肾积水、尿路梗阻程度。
- 术后监测:用于泌尿系统手术后恢复情况的跟踪。
适应症
- 疑似泌尿系统结石(尤其是X线不显影的阴性结石)。
- 肾盂肾炎、结核、肿瘤或先天性畸形。
- 评估腹膜后肿块与泌尿系统的关系。
检查流程
- 准备阶段:需禁食4-6小时,排空膀胱,部分患者需提前清洁肠道。
- 造影剂注射:静脉注射造影剂,可能出现短暂发热或恶心,属正常反应。
- 影像采集:注射后分时段(如5-15分钟、30分钟)拍摄腹部及盆部X光片,必要时加拍排尿后片。
注意事项与风险
- 禁忌症:严重肾功能不全、碘过敏、甲状腺功能亢进患者禁用。
- 风险:可能引发过敏反应(如皮疹、呼吸困难),需在专业医师指导下进行。
- 局限性:对肾功能低下者显影效果差,需结合其他检查(如CT、超声)。
优势
如需进一步了解检查细节或适应症,可参考权威医学平台(如39健康网、妙手医生)的完整信息。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】