月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

膀胱輸尿管照片英文解釋翻譯、膀胱輸尿管照片的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 cystoureterogram

分詞翻譯:

膀胱的英語翻譯:

bladder; cyst; vesica
【醫】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

輸尿管的英語翻譯:

ureter
【醫】 metanephric ducts; nephric ducts; renal ducts; ureter; uretero-

照片的英語翻譯:

photo; photograph; picture; print
【醫】 photogram; picture; pnotograph

專業解析

膀胱輸尿管照片(Cystoureterography)是一種醫學影像學檢查技術,專用于觀察膀胱與輸尿管結構的形态及功能狀态。該術語由三個核心部分組成:"膀胱"對應英文"bladder",指儲存尿液的肌性囊狀器官;"輸尿管"譯為"ureter",是連接腎髒與膀胱的細長導管;"照片"在此特指通過造影劑增強的X射線成像(radiographic imaging)。

該檢查的醫學價值主要體現在三方面:

  1. 形态學診斷:通過靜脈注射或導管導入含碘造影劑,可清晰顯示膀胱壁完整性、輸尿管走形及管腔直徑,對先天性畸形(如重複輸尿管)、腫瘤占位等具有鑒别意義;
  2. 功能性評估:在排洩性膀胱尿道造影(VCUG)中,能動态捕捉尿液反流現象,這是診斷兒童膀胱輸尿管反流(VUR)的金标準,相關診斷标準已被《中華醫學會小兒外科學分會指南》收錄;
  3. 術後監測:適用于輸尿管再植術、膀胱擴大成形術等術後療效追蹤,美國放射學會(ACR)建議檢查間隔需符合ALARA輻射防護原則。

國際權威醫學詞典《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第34版明确指出,該技術需在放射科醫師監督下實施,檢查前需排除造影劑過敏史。目前三維重建技術的應用顯著提升了影像分辨率,相關進展已發表于《Radiology》期刊2024年臨床實踐專刊。

網絡擴展解釋

“膀胱輸尿管照片”通常指通過影像學檢查(如X線、超聲、CT等)拍攝的膀胱和輸尿管的圖像,用于觀察其形态、位置及是否存在病變。以下是相關解釋:

一、影像學檢查類型

  1. X線檢查

    • 輸尿管在X線片上呈細長條狀影,走行柔和,邊緣光滑;膀胱充盈時表現為卵圓形,邊緣光整,密度均勻。
    • 常用于檢測結石或結構異常,如輸尿管狹窄或擴張。
  2. 超聲檢查

    • 膀胱在超聲下顯示為囊狀結構,充盈時壁薄且光滑;輸尿管通常難以直接顯示,但在梗阻或擴張時可見管狀無回聲區。
  3. CT或MRI

    • 提供三維結構信息,能清晰顯示輸尿管全程及膀胱壁的厚度,尤其適用于腫瘤、炎症或複雜結石的診斷。

二、臨床意義

  1. 診斷疾病

    • 結石:輸尿管三個狹窄處(起始部、跨髂血管處、膀胱壁内)是結石易卡頓的位置,影像可顯示高密度影及近端擴張。
    • 感染或畸形:如膀胱炎、輸尿管囊腫等,影像可見壁增厚或結構異常。
  2. 評估功能

    • 通過對比劑排洩試驗(如靜脈腎盂造影),可觀察尿液從腎盂經輸尿管到膀胱的動态過程,判斷是否存在梗阻或反流。

三、正常與異常表現對比

結構 正常表現 異常表現
輸尿管 細長、邊緣光滑,無擴張或狹窄 局部擴張(結石梗阻)、扭曲(先天畸形)
膀胱 充盈時壁薄(<3mm),形态規則 壁增厚(炎症)、占位性病變(腫瘤)

如需進一步了解具體檢查方法或病例分析,可參考影像學專業資料或臨床指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】