金鋼砂糊英文解釋翻譯、金鋼砂糊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carborundum paste

分詞翻譯：

金鋼砂的英語翻譯：

【建】 corundum

糊的英語翻譯：

magma; paste; stick with paste
【化】 brei
【醫】 brei

專業解析

金鋼砂糊（Jīn gāng shā hú）是一種在金屬加工、表面處理等領域常用的研磨或抛光材料。其核心含義可從漢英詞典角度及材料學角度解釋如下：

1. 中文定義與英文對應詞

• 中文術語：金鋼砂糊

  “金鋼砂”指人造碳化矽（SiC）磨料，“糊”表示膏狀或糊狀混合物。

• 英文對應詞：
  • Grinding compound（研磨膏）
  • Abrasive paste（磨料膏）
  • Polishing compound（抛光膏）

    來源：《新世紀漢英大詞典》（外研社）、《牛津漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）

2. 成分與物理特性

• 主要成分：

  以碳化矽（Silicon Carbide, SiC）微粒為磨料基體，混合油脂、蠟或水溶性粘結劑制成糊狀。

• 特性：
  • 高硬度（莫氏硬度約9.5），僅次于金剛石；
  • 化學穩定性強，耐高溫；
  • 粒度範圍廣（粗磨至精抛均可適用）。

    來源：《機械工程材料手冊》（化學工業出版社）

3. 核心功能與應用場景

• 功能：

  通過磨料顆粒的切削作用，去除工件表面毛刺、氧化層或實現鏡面抛光。

• 典型應用：
  • 金屬零件去毛刺與精密研磨；
  • 石材、玻璃的劃痕修複；
  • 珠寶、刀具的抛光；
  • 實驗室樣本制備（如金相抛光）。

    來源：《磨料磨具應用手冊》（中國标準出版社）

4. 安全與操作注意事項

• 防護要求：

  使用時需佩戴護目鏡及防塵口罩，避免碳化矽粉塵吸入（長期暴露可能引發呼吸道疾病）。

• 廢棄物處理：

  含化學粘結劑的廢膏需按工業危險廢物分類處置。

  來源：《磨料磨具安全技術規範》（GB/T 2494-2014）

權威參考文獻

1. 《新世紀漢英大詞典》（第二版），外語教學與研究出版社，ISBN 978-7-5135-8320-1
2. 《機械工程材料手冊》，化學工業出版社，ISBN 978-7-122-21456-3
3. 《磨料磨具應用技術》，中國标準出版社，ISBN 978-7-5066-8672-1
4. 國家标準《固結磨具 安全要求》（GB/T 2494-2014）

網絡擴展解釋

“金鋼砂糊”的正确寫法應為“金剛砂糊”，是碳化矽（SiC）與粘合劑混合制成的研磨材料。以下是詳細解釋：

1. 成分與定義
   金剛砂（Carborundum）即碳化矽的俗稱，化學式為 $text{SiC}$，是一種超硬晶體，常用于磨削、切割工具。糊狀形态（paste）則是将其粉末與油脂、樹脂等粘合劑混合制成，便于塗抹使用。

2. 主要用途

   • 工業領域：用于金屬、玻璃等材料的精細研磨和抛光。
   • 醫學領域：網頁提到可能用于牙科或皮膚處理（但需注意，此用途需專業指導，碳化矽顆粒可能對人體有刺激性）。

3. 常見誤寫與注意
   “金鋼砂”為常見錯誤寫法，正确術語為“金剛砂”。其英文對應詞為carborundum paste，需注意拼寫準确性。

若需進一步驗證醫學應用或工業标準，建議查閱專業材料手冊或咨詢相關領域專家。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白藤屬卑鄙的賄賂行為标準長度吡哆酸醇質清漆單核細胞系膽鹼能纖維單面軟磁盤癫痫性的公理的焊炬合法的宗教活動環形解調器甲醇鋇集體獎勵制可變字長電腦枯氨基藍脆性民主管理迷睡的内轉移胍化作用汽車半徑杆上藍識破者食指伸肌輸入輸出接口斯皮勒氏手術位傳送速率