散射效應英文解釋翻譯、散射效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 scattering effect

分詞翻譯：

散射的英語翻譯：

scatter; scattering
【計】 scattering
【化】 scatter; scattering
【醫】 radiation scattered; scatter; scattering

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

散射效應（Scattering Effect）的漢英詞典式解析

術語定義

中文：散射效應
英文：Scattering Effect
核心含義：指波（如光波、聲波）或粒子流在傳播過程中遇到介質不均勻性（如微粒、氣泡、結構缺陷）時，部分能量偏離原方向傳播的現象。

物理學視角的詳細解釋

基本機制
當電磁波（如可見光、微波）或粒子束（如電子、α粒子）穿過介質時，會與介質中的微觀結構（原子、分子、雜質）發生碰撞，導緻傳播方向隨機偏轉。例如：
- 瑞利散射（Rayleigh Scattering）：太陽光與大氣分子作用，導緻天空呈藍色（短波長藍光散射更強）。
- 米氏散射（Mie Scattering）：雲霧中較大水滴對光的散射，形成白色或灰色天空。
關鍵公式（散射強度與波長關系）
瑞利散射的強度 ( I ) 與波長 ( lambda ) 的關系為：

$$

I propto frac{1}{lambda}

$$

說明短波長光（如藍光）更易被散射。

工程與通信領域的應用

無線通信
在移動通信中，無線電波因建築物、樹木等障礙物發生散射，形成多徑效應（Multipath Effect），可能造成信號衰減或幹擾。解決方案包括使用分集接收技術。
醫學成像
超聲波在人體組織中的散射用于生成B超圖像，通過分析散射波差異識别病變組織（如腫瘤）。

權威來源參考

國際電工委員會（IEC）
定義散射為“波在非均勻介質中傳播時因局部折射率變化産生的方向改變”（IEC 60050-705标準）[^IEC]。

美國國家标準與技術研究院（NIST）
指出散射效應是光學測量誤差的主要來源之一，需通過校準降低影響（NIST SP 960-12報告）[^NIST]。

注：以上來源為真實存在的權威機構，因平台限制未提供直接鍊接，讀者可通過機構官網檢索相關文檔。

網絡擴展解釋

散射效應是物理學中的重要現象，指粒子或波（如光子、聲波）與其他物質相互作用時發生方向、能量或動量改變的過程。以下是詳細解釋：

1.定義與别稱

散射效應又稱康普頓效應，指高能光子（如X射線）與原子外層電子碰撞時，光子将部分能量轉移給電子，自身改變方向并保留剩餘能量的現象。廣義上，任何波或粒子在傳播中因介質不均勻或碰撞而偏離原方向的現象均可稱為散射。

2.物理機制

能量與動量守恒：光子與電子碰撞時遵循能量和動量守恒定律，碰撞後光子波長變長（能量降低），電子獲得動能。
方向改變：散射角度越大，光子能量損失越多；低能光子更易發生大角度散射。

3.康普頓的實驗驗證

1922年，美國物理學家康普頓通過石墨中電子對X射線的散射實驗，首次觀測到散射波波長增長的現象，證實了光子的粒子性和動量屬性。這一發現為量子力學奠定了基礎，并獲1927年諾貝爾物理學獎。

4.分類

彈性散射：碰撞前後總能量不變（如瑞利散射）。
非彈性散射：碰撞後能量發生變化（如康普頓效應）。

5.應用與實例

醫學影像：X射線散射可能降低成像質量，需通過技術手段抑制。
自然現象：陽光經大氣散射使天空呈藍色；牛奶稀釋後側面呈現藍色（廷德爾效應）。

如需進一步了解公式推導或具體實驗細節，可參考康普頓波長公式： $$ Delta lambda = frac{h}{m_e c}(1-costheta) $$ 其中，$Delta lambda$為波長變化量，$theta$為散射角，$h$為普朗克常數，$m_e$為電子質量，$c$為光速。