嵇留熱英文解釋翻譯、嵇留熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 synocha; synochus

分詞翻譯：

留的英語翻譯：

ask sb. to stay; grow; leave; remain; stay

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

嵇留熱（英文：Continued Fever）是臨床醫學中描述發熱類型的專業術語，指體溫持續維持在39-40℃的高水平，晝夜波動幅度不超過1℃的病理狀态。該詞源自拉丁語"febris continua"，中文翻譯結合了"稽留"（持續停留）與"熱"的雙重含義。

在病理機制層面，嵇留熱常見于傷寒、大葉性肺炎等細菌感染性疾病，其形成與病原體持續釋放緻熱原、機體免疫應答持續激活相關。世界衛生組織《發熱診療指南》指出，此類熱型可作為特定感染性疾病診斷的參考指标（來源：WHO發熱管理臨床手冊）。

典型臨床表現包括：

持續性高熱（39-40℃）超過5天
晝夜溫差≤1℃
伴隨寒戰、脫水等全身症狀
血常規顯示白細胞顯著增高

美國疾控中心建議，出現稽留熱症狀應及時進行血培養、胸部X光等檢測（來源：CDC發熱診斷标準）。《哈裡森内科學》強調，精準區分稽留熱與其他熱型（如弛張熱、間歇熱）對确定治療方案具有重要臨床意義。

網絡擴展解釋

“嵇留熱”可能是“稽留熱”的筆誤。稽留熱是臨床常見的一種發熱類型，具有以下特征：

一、定義

稽留熱表現為體溫持續維持在39–40℃ 的高水平，且24小時内波動不超過1℃（如早晨39.1℃，下午39.8℃），可持續數天至數周。

二、病因與機制

感染性疾病為主：常見于細菌感染（如傷寒、副傷寒、大葉性肺炎）或立克次體感染（斑疹傷寒、恙蟲病）。
免疫反應觸發：緻病菌刺激機體免疫系統，導緻體溫調節中樞異常，使體溫調定點持續處于高位。

三、典型症狀

除高熱外，常伴隨：

全身症狀：頭痛、肌肉酸痛、乏力倦怠；
消化系統：食欲減退、惡心；
感染相關表現：如肺炎患者咳嗽咳痰，腎盂腎炎患者腰痛。

四、常見疾病

疾病類型	代表疾病	典型表現
呼吸系統感染	大葉性肺炎	鐵鏽色痰、胸痛
消化系統感染	傷寒/副傷寒	玫瑰疹、肝脾腫大
泌尿系統感染	急性腎盂腎炎	腰痛、尿頻尿急
立克次體感染	斑疹傷寒、恙蟲病	蟲咬潰瘍、焦痂

五、處理建議

及時就醫：持續高熱超過3天或體溫＞40℃需急診；
降溫措施：物理降溫（冰敷、溫水擦浴）聯合藥物（布洛芬等）；
病因治療：确診後需用敏感抗生素（如傷寒用喹諾酮類，肺炎用青黴素）；
日常護理：多飲水（每日＞2000ml）、清淡飲食、卧床休息。

注意：提到的“護理稽留熱”屬于護理專業術語，與醫學上的稽留熱概念不同，特指護理延誤導緻的健康損害。

如需更詳細疾病鑒别診斷或治療方案，可參考國家衛健委權威平台（）或三甲醫院發熱門診指南。