月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

敵咳英文解釋翻譯、敵咳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 dicough

分詞翻譯:

敵的英語翻譯:

enemy; fight; foe; oppose

咳的英語翻譯:

cough; well
【醫】 cough; tus; tussis

專業解析

"敵咳"是中文語境中對止咳糖漿類藥物"Deco"的音譯名稱,其英文對應詞為"antitussive syrup"。該詞源自由日本大正制藥株式會社研制的複方止咳制劑,主要成分為可待因、麻黃堿和愈創甘油醚,具有鎮咳祛痰的雙重功效。

在專業醫學詞典中,該藥物被定義為:"一種通過抑制延髓咳嗽中樞和稀釋呼吸道分泌物發揮治療作用的鎮咳祛痰複合制劑"(《臨床藥物大辭典》第3版)。其核心藥理機制包含三個層面:

  1. 中樞神經抑制作用(可待因)
  2. 支氣管擴張效應(麻黃堿)
  3. 黏液調節功能(愈創甘油醚)

根據世界衛生組織《基本藥物标準清單》2023年版的收錄建議,此類含阿片類成分的鎮咳藥物需在醫師指導下嚴格使用,避免藥物依賴風險。美國FDA藥物數據庫顯示,該制劑已于2019年因成分安全性問題退出歐美市場,目前僅在日本、台灣等地區保留有限臨床應用。

參考資料:

  1. 日本大正制藥官網藥品說明書(https://www.taiho.co.jp/medical
  2. WHO Model List of Essential Medicines (2023)
  3. FDA藥品安全通告(2019年12月)

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“敵咳”相關的可靠信息,目前無法提供該詞語的準确解釋。以下是可能的情況推測:

  1. 可能為藥物名稱
    “敵咳”可能是某種止咳藥物的商品名或俗稱,例如某些複方止咳糖漿(含抗組胺、祛痰成分)的簡稱,但需要具體藥品說明書或官方資料佐證。

  2. 方言或生造詞
    若為方言詞彙,可能指“對抗咳嗽”的口語化表達;若為網絡新詞,需結合具體語境判斷其衍生含義。

  3. 輸入或表達誤差
    請确認詞語的準确性。類似發音的詞彙如“敵克松”(一種農藥)或“敵退咳”(舊稱止咳藥)可能存在混淆。

建議提供更多上下文或檢查詞語拼寫,以便進一步分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】