類屬實體英文解釋翻譯、類屬實體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 generic entity; generic object

be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

entelechy; entity; esse; noumenon; substance; substantiality
【計】 entity
【醫】 entity; noumenon; stereo-
【經】 entity

在漢英詞典視角下，"類屬實體"（Category Entity）指語言中表示事物類别歸屬的抽象或具體概念，需結合語義學與認知語言學綜合理解。以下是詳細解析：

類屬（Category）
指事物基于共同屬性形成的邏輯分組，如"動物""工具"。漢語強調範疇的概括性（《現代漢語詞典》将"類"釋為"許多相似事物的綜合"），對應英語的 category（a class or division of things sharing characteristics）。
實體（Entity）
指可被識别和描述的獨立存在對象，如"蘋果""汽車"。漢語中"實體"強調客觀實在性（《辭海》：獨立存在的客觀事物），對應英語 entity（a thing with distinct existence）。
類屬實體
即兼具類别屬性與具體指稱的詞彙單位，如"水果"（類屬）中的"草莓"（實體）。其核心特征是：
- 層級性：處于分類體系的中層（如"犬科→狗→金毛"中的"狗"）
- 可量化：可受數量詞修飾（"一種工具""三類昆蟲"）
- 文化依存性：分類标準受語言文化影響（如漢語"糧食"涵蓋稻/麥/豆，英語對應 grain 範圍不同）

類屬實體體現認知範疇化過程，如：

權威參考來源：

Rosch, E. (1978). Principles of Categorization. In E. Rosch & B. Lloyd (Eds.), Cognition and Categorization. Hillsdale, NJ: Erlbaum. 查看原文
Berlin, B. (1973). Folk Systematics in Relation to Biological Classification. Annual Review of Ecology. 摘要鍊接
《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館. ISBN 978-7-100-12450-8
Oxford English Dictionary Online. www.oed.com

"類屬實體"這一術語需要從"類屬"和"實體"兩個核心概念進行拆分解釋，并結合不同領域的定義：

一、基礎定義

實體（參考、5）
- 哲學角度：指真實存在的物質基礎，具有可感知性（如物體）或抽象存在性（如經濟實體）。馬克思主義認為實體是永遠運動發展的物質。
- 計算機領域：對應ER模型中的具體對象，如"設施"類對應的具體設備。
類屬（參考、2）
- 抽象類屬：描述相似抽象類别的集合，如數學中的"數"或"二元運算符"
- 具體類屬：描述相似具體實體的集合，如生物學中的"哺乳動物"或"鳥類"
- 編程領域：可理解為泛型概念，通過類(class)之間的關聯形成結構。

二、組合關系類屬實體指屬于某個類屬的具體或抽象實體，體現為：

三、應用示例

四、概念辨析與普通實體的區别在于：類屬實體必須滿足雙重性——既要作為獨立實體存在，又要滿足所屬類屬的歸類标準（如屬性約束或行為規範）。

注：不同領域對此術語的具體定義存在差異，建議根據應用場景參考對應學科的标準定義。