榄香膠素英文解釋翻譯、榄香膠素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bryoidin

分詞翻譯：

香的英語翻譯：

appetizing; aromatic; fragrant; incense; joss stick; perfume; welcome

膠素的英語翻譯：

【醫】 baregin; glairin

專業解析

榄香膠素（elemicin）是一種天然芳香族有機化合物，屬于苯丙素類衍生物，化學名為1,2,3-trimethoxy-5-(2-propenyl)benzene。其分子式為C${12}$H${16}$O$_{3}$，分子量為208.25 g/mol，常溫下呈無色至淡黃色油狀液體，具有辛香、溫暖的木質氣味。

該化合物主要存在于橄榄科植物分泌的天然樹脂中，例如菲律賓榄香樹（Canarium luzonicum）和某些樟科植物的精油成分。根據《天然産物化學》記載，榄香膠素在傳統醫學中被用作抗炎和鎮痛成分，現代藥理學研究表明其對神經系統具有調節作用。

在工業應用中，榄香膠素是香水制造的重要定香劑，其獨特的香氣特征被國際香精協會（IFRA）列為合規原料。美國化學文摘（CAS）數據庫顯示，其CAS注冊號為487-11-6，可通過氣相色譜-質譜聯用技術（GC-MS）進行成分鑒定。

網絡擴展解釋

“榄香膠素”這一詞條的解釋可能存在一定的混淆或翻譯差異，以下是綜合不同來源的解析：

詞義解析

基礎定義
- “榄香”指橄榄科植物的樹脂，經燃燒後散發清烈香氣（）。《本草綱目》記載其形态為“木脂狀如黑膠”，故有“榄香”之名。
- “膠素”在醫學領域可指代某些膠狀物質（如提到的“膠素”英文翻譯為glairin），但通常需結合具體語境。
“榄香膠素”的可能含義
- 根據的漢英詞典翻譯，“榄香膠素”對應英文bryoidin，但未明确其化學屬性或應用場景（）。
- 提到榄香素（elemicin），化學名為3,4,5-三甲氧基烯丙基苯，是一種天然芳香族化合物，存在于草藥和香料中，可能通過代謝活化影響脂質代謝（）。推測“榄香膠素”可能是“榄香素”的誤寫或别名。

補充說明

術語混淆可能性：中文文獻中“榄香素”與“榄香膠素”可能存在翻譯或拼寫差異，需結合上下文确認具體指代。
實際應用：榄香素（elemicin）在實驗中表現出對肝髒代謝的影響，可能用于研究脂質紊亂或藥物毒性（）。

建議

若需更準确的化學定義或研究數據，建議查閱權威化學數據庫（如PubChem）或藥典，以确認術語的規範名稱及屬性。