萊菔英文解釋翻譯、萊菔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Raphanus sativus L.

專業解析

萊菔（學名：Raphanus sativus L.）是十字花科蘿蔔屬一年生或二年生草本植物，為漢語中對蘿蔔的正式學名表述。根據《中國植物志》官方記載，其英文對應詞為"radish"，特指肉質直根可食用的栽培變種群體。該物種在中國已有2800餘年栽培曆史，《詩經·邶風》中"采葑采菲"的"菲"即為其古稱。

從植物學特征分析，萊菔植株高度可達100厘米，根部肉質化膨大，形狀因品種而異，包含圓錐形、圓柱形及圓球形等。其莖部直立且多分枝，葉片呈羽狀深裂，邊緣具不規則鋸齒。花期4-5月，總狀花序頂生，花瓣四枚呈倒卵形，花色以白色或淡紫色為主。

在中醫藥典中，《本草綱目》記載萊菔子（即種子）具有消食除脹、降氣化痰的功效，現代藥理研究證實其含有的芥子堿具有調節胃腸功能作用。農業部農産品質量安全中心檢測數據顯示，萊菔根部富含維生素C、膳食纖維及硫代葡萄糖苷等活性成分。

網絡擴展解釋

“萊菔”是蘿蔔的古代别稱，屬于十字花科植物，其根、葉、種子均可入藥或食用。以下是詳細解釋：

一、基本定義

萊菔即蘿蔔（學名：Raphanus sativus L.），又稱蘆萉、蘿白、菜頭等。其名稱演變自上古“蘆萉”，中古轉為“萊菔”，後世訛傳為“蘿蔔”。

二、植物特性

形态特征
為一年或二年生草本植物，肉質根呈長圓形、球形或圓錐形，外皮顔色多樣（白、紅、綠等），莖高約1米，花期4-5月，果期5-6月。
分布與栽培
原産中國，全國廣泛種植，朝鮮、日本等地亦有分布。

三、藥用價值

性味歸經
鮮根性涼，味辛、甘，歸脾、胃、肺、大腸經；熟用性平。
主要功效
- 根（萊菔）：消食化積、化痰清熱、下氣寬中，主治食積脹滿、痰熱咳嗽、吐血衄血等。
- 種子（萊菔子）：降氣平喘、消食化痰，適用于咳嗽痰喘、胸悶腹脹。
- 葉：通乳、止呃逆，外敷可緩解瘡瘍、燙傷。
現代研究
含蘿蔔硫素、黃酮等成分，具有抗菌、抗病毒作用，對痛風、腫瘤、心血管疾病等有輔助療效。

四、曆史與文化

《詩經》已有記載，古稱“蘆萉”，《本草綱目》詳述其藥用。
民間諺語“冬吃蘿蔔夏吃姜”體現其保健地位。

五、擴展說明

特殊品種：如“雌性紅萊菔”為現代培育品種，強化了溶解尿酸鹽、增強免疫等功能。
食用方式：可生食、炒煮、腌制，兼具營養與藥用價值。

若需更完整信息，可參考《中藥大辭典》或中國醫藥信息查詢平台。