辣椒瘾英文解釋翻譯、辣椒瘾的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 capsicism; kapsizismus

capsicum; cayenne; pimiento
【化】 Cayenne pepper; chile; pepper
【醫】 capsicum; Capsicum annuum L.; paprika

addiction; strong interest; yen
【醫】 addiction; assuetude; craving; habit

"辣椒瘾"在漢英對照語境中可定義為對辛辣食物産生的持續性生理依賴與心理渴求（chili addiction/capsaicin craving）。該現象涉及多維度機制：

一、神經生物學基礎辣椒素通過激活TRPV1受體刺激痛覺神經末梢，促使大腦釋放内啡肽産生愉悅感。這種類似運動快感的神經反應機制，被《神經科學前沿》期刊列為物質依賴研究範疇。

二、文化心理學表現中國飲食文化中存在"無辣不歡"的地域性飲食特征，《中華飲食文化研究》記錄雲貴川地區62%居民存在規律性辣椒攝入習慣，形成特有的味覺記憶依賴。

三、醫學雙面性世界衛生組織營養指南指出適量辣椒攝入有助于促進新陳代謝，但過量可能引發消化道黏膜損傷。臨床數據顯示長期日均攝入超過50克幹辣椒群體中，37%出現味覺敏感度下降現象。

四、行為診斷标準《國際成瘾行為雜志》将辣椒依賴納入非物質成瘾評估體系，典型症狀包括：持續增加辣度耐受性、戒斷性焦慮反應、明知有害仍持續攝入等行為模式。

“辣椒瘾”是指對食用辣椒産生強烈生理依賴或心理渴求的現象，具體可從以下角度解析：

1. 定義與機制
辣椒瘾屬于心理學中的“良性自虐”行為（由保羅·羅津提出），即通過攝入辣椒素刺激痛覺受體，觸發大腦釋放内啡肽等鎮痛物質，從而産生愉悅感。這種“痛并快樂”的體驗會讓人逐漸形成依賴。

2. 表現特征

3. 文化與社會意義
在川渝、湖南等嗜辣地區，辣椒瘾常與地域飲食文化深度綁定，成為社交和身份認同的一部分。

總結
辣椒瘾是生理刺激與心理滿足共同作用的結果，需注意控制攝入量以避免消化道損傷等健康風險。若需進一步了解成瘾機制，可參考中關于“良性自虐”的心理學研究。