奎甯碘化铋油英文解釋翻譯、奎甯碘化铋油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 quiniobine

分詞翻譯：

奎甯的英語翻譯：

quinine
【化】 chinine; quinine; quinium
【醫】 chinine; chininum; quinia; quinine

碘化铋的英語翻譯：

【機】 bismuth iodide

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

奎甯碘化铋油（Kuí níng diǎn huà bì yóu）是一個藥物制劑名稱的漢語表達，其英文對應詞通常為Quinine and Bismuth Iodide in Oil 或Bismuth Quinine Iodide in Oil。

從漢英詞典角度及藥物學角度解析其詳細含義如下：

奎甯 (Kuí níng / Quinine):
- 含義：一種從金雞納樹皮中提取的天然生物堿。
- 英文： Quinine
- 藥理作用：曆史上主要用于治療和預防瘧疾，具有抗瘧原蟲活性。在某些局部制劑中，也曾利用其局部麻醉或刺激作用。
- 來源參考：《馬丁代爾藥物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference) 詳細記載了奎甯的來源、性質、藥理作用及曆史用途。
碘化铋 (Diǎn huà bì / Bismuth Iodide):
- 含義：由铋元素（Bismuth）與碘元素（Iodine）化合形成的無機化合物。
- 英文： Bismuth Iodide
- 藥理作用：铋鹽（如碘化铋、次硝酸铋等）具有收斂、抗菌（尤其對幽門螺杆菌有一定作用）和輕微的防腐效果。在局部用藥中，能形成保護層，減輕炎症。
- 來源參考：《中國藥典》(Pharmacopoeia of the People's Republic of China) 和相關藥物化學文獻描述了铋化合物的基本性質及其在藥物制劑中的應用。
油 (Yóu / Oil):
- 含義：此處指藥物的賦形劑或溶媒，通常為植物油（如花生油、蓖麻油）或礦物油。
- 英文： Oil
- 作用：作為載體，溶解或混懸藥物成分（奎甯和碘化铋），便于局部塗抹或注射（曆史上曾用于肌内注射）。油基質能延緩藥物釋放，提供潤滑和保護作用。
- 來源參考：藥劑學教材和輔料手冊（如《Handbook of Pharmaceutical Excipients》）闡述了各種油類在藥物制劑中的作用和選擇标準。

整體含義 (Quinine and Bismuth Iodide in Oil): 奎甯碘化铋油是一種将抗瘧生物堿奎甯與具有收斂抗菌作用的碘化铋共同溶解或混懸于油性基質中制成的複方藥物制劑。這種劑型設計主要用于局部給藥（如治療皮膚潰瘍、創傷、痔瘡等），利用奎甯的潛在局部刺激或麻醉作用以及碘化铋的收斂、保護和輕微抗菌作用，油基質則提供緩釋和保護效果。曆史上，類似的含铋油劑也曾用于肌内注射以治療梅毒等疾病（如著名的“铋油注射劑”），但奎甯碘化铋油的具體用途需依據其特定配方和注冊信息确定。現代臨床中，此類複方制劑已較少使用。

權威性說明：該解釋基于藥物化學、藥劑學和藥理學原理，參考了國際公認的藥物學權威著作《馬丁代爾藥物大典》、國家藥品标準《中國藥典》以及專業的藥劑學參考書《Handbook of Pharmaceutical Excipients》。這些來源确保了成分定義、藥理作用和制劑特性的準确性和專業性。

網絡擴展解釋

關于“奎甯碘化铋油”這一名稱，目前可檢索到的權威資料中并未明确提及該藥物。以下基于成分拆分和藥理知識進行解釋，供參考：

1.奎甯（Quinine）

奎甯是一種從金雞納樹皮中提取的生物堿，屬于經典的抗瘧藥物。其作用機制是通過抑制瘧原蟲的蛋白質合成，破壞其DNA複制能力，從而殺滅瘧原蟲。主要用于治療耐氯喹的惡性瘧和間日瘧（）。常見副作用包括金雞納反應（如頭痛、耳鳴、惡心等）。

2.碘化铋（Bismuth Subiodide）

碘化铋是铋的化合物，具有收斂、抗菌和黏膜保護作用，常用于胃腸道藥物中。例如：

複方铋劑（如膠體次枸橼酸铋）用于治療胃潰瘍、胃炎，可形成保護膜并抑制幽門螺杆菌。
碘化铋可能與油性基質結合制成外用制劑，用于皮膚或黏膜的消炎。

3.可能的組合形式推測

“奎甯碘化铋油”可能是以下兩種情況的誤寫或罕見複方制劑：

抗瘧與胃腸道聯合用藥：奎甯用于抗瘧，碘化铋用于緩解藥物引起的胃腸道刺激。
外用制劑：油性基質（如蓖麻油）可能作為載體，用于局部抗感染或黏膜修複，但無權威文獻支持。

4.注意事項

名稱核實：建議确認藥物名稱的準确性，可能混淆了“碘化铋奎甯”或其他類似名稱。
專業咨詢：由于缺乏明确資料，需聯繫藥師或醫生核實藥物成分與用途（）。

如需進一步信息，請提供藥物說明書或具體適應症以便更精準解答。