史密斯氏脫位英文解釋翻譯、史密斯氏脫位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Smith's dislocation

分詞翻譯：

史密斯的英語翻譯：

Smith

氏的英語翻譯：

family name; surname

脫位的英語翻譯：

dislocation
【醫】 dearticulation; dislocation; ecclisis; eluxation; luxatio; luxation
metachoresis

專業解析

史密斯氏脫位（Smith's Dislocation），在醫學專業領域更常被稱為史密斯骨折（Smith's Fracture），是一種特定類型的腕部損傷。以下是其漢英對照解釋及詳細說明：

一、術語定義（漢英對照）

中文：史密斯氏脫位 / 史密斯骨折
英文：Smith's Fracture
注：盡管名稱含“脫位”，但本質是骨折伴關節半脫位，臨床多稱“史密斯骨折”。

二、損傷機制與解剖特征

損傷機制：
手腕在屈曲位（手掌向掌心彎曲）時受到暴力沖擊（如跌倒時手背着地），導緻桡骨遠端骨折，骨折遠端向掌側移位（與常見科利斯骨折方向相反）。

來源：《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）
解剖特征：
- 骨折發生于桡骨遠端（距腕關節面2-3厘米處）。
- 典型表現為“花園鏟畸形”（Garden Spade Deformity），即腕部掌側隆起、背側凹陷。
  來源：《實用骨科學》（Practical Orthopedics）

三、臨床分型（Thomas分型）

根據骨折線走向分為三型：

Ⅰ型：關節外橫行骨折，遠端整體掌側移位。
Ⅱ型：斜行骨折，涉及關節面，伴腕關節半脫位。
Ⅲ型：粉碎性骨折，累及桡骨莖突。
來源：Thomas, J.O. (1957). Smith's fracture. Journal of Bone and Joint Surgery.

四、治療原則

保守治療：閉合複位後，用長臂石膏固定于前臂旋後、腕關節背伸位（6-8周）。
手術治療：適用于複位失敗或關節面塌陷者，采用掌側鋼闆内固定術。
來源：美國骨科醫師學會（AAOS）《腕部骨折治療指南》

五、權威參考文獻

《坎貝爾骨科手術學》（第14版）
- 章節：腕部骨折與脫位
- 鍊接：Elsevier官網
《實用骨科學》（第4版）
- 章節：桡骨遠端骨折
- 鍊接：人民衛生出版社
AAOS臨床指南
- 标題：Distal Radius Fractures (Management)
- 鍊接：AAOS官網

六、術語辨析

史密斯骨折 vs. 科利斯骨折（Colles' Fracture）：

特征	史密斯骨折	科利斯骨折
受力方向	手腕屈曲位受傷	手腕背伸位受傷
移位方向	遠端向掌側移位	遠端向背側移位
畸形名稱	花園鏟畸形	餐叉畸形

以上内容綜合骨科經典教材及臨床指南，确保術語準确性與治療規範性。建議臨床實踐中以影像學檢查（X線/CT）為診斷金标準。

網絡擴展解釋

關于“史密斯氏脫位”這一表述，可能存在術語混淆。醫學上更常見的概念是史密斯骨折（Smith Fracture），而非單純脫位。以下是綜合解釋：

一、史密斯骨折的定義

史密斯骨折是桡骨遠端（距離腕關節約3厘米内）的特殊骨折類型，其特點是骨折遠端向掌側移位，常合并下尺桡關節脫位。由于損傷機制與常見的克雷氏骨折（Colles Fracture）相反，也被稱為反克雷氏骨折。

二、與脫臼（脫位）的區别

本質不同
史密斯骨折是骨折伴隨關節脫位，而脫臼是單純關節面失去正常對合關系。例如，史密斯骨折中桡骨遠端斷裂并移位，同時可能牽拉導緻下尺桡關節脫位。
成因差異
- 史密斯骨折：多因跌倒時手背着地，腕關節屈曲位受力（如老年人摔倒）。
- 單純脫臼：常由關節直接受暴力扭轉或撞擊導緻。

三、臨床表現與診斷

症狀：腕部腫脹、疼痛、屈曲畸形，活動受限，可能觸及骨擦感。
診斷：需通過腕關節X線正側位片明确骨折移位方向和是否合并脫位。

四、治療方法

保守治療
適用于輕度移位，采用手法複位（向背側推擠骨折遠端）後石膏固定于背伸位5-6周。
手術治療
若複位失敗或骨折嚴重，需切開複位并用T型鋼闆内固定。

“史密斯氏脫位”可能為表述誤差，實際指史密斯骨折合并下尺桡關節脫位。若存在腕部外傷後畸形，建議及時就醫并通過影像學明确診斷。