礦藏資源英文解釋翻譯、礦藏資源的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 mining deposits

分詞翻譯：

礦藏的英語翻譯：

mineral resources
【經】 mineral resources

資源的英語翻譯：

natural resources; resource; wealth
【計】 resource
【醫】 resource
【經】 resources

專業解析

礦藏資源（Mineral Resources）指自然賦存于地殼表層或内部、具備經濟開發價值的固态/液态/氣态無機物質集合體。根據中國地質調查局《礦産資源分類标準》，其涵蓋金屬礦産（如鐵、銅、金）、非金屬礦産（如磷、石墨）及能源礦産（煤炭、石油、天然氣）三大門類。該術語對應的英文概念包含兩個層級："Mineral Resources"泛指地質勘查發現的可開發物質，"Ore Reserves"特指經可行性研究确認可經濟開采的儲量。

從地質成因角度，礦藏資源形成涉及岩漿分異、沉積作用、變質再造等地質過程，典型如南非威特沃特斯蘭德金礦帶屬于古礫岩型沉積礦床。國際采礦與金屬委員會（ICMM）強調，現代資源評估需綜合地質特征、開采技術、市場需求三要素，采用JORC、CRIRSCO等國際标準體系進行儲量認證。

聯合國《全球資源展望2023》指出，锂、钴等關鍵礦産的戰略地位持續提升，這類資源支撐着新能源轉型所需的光伏闆、動力電池等核心技術。我國《礦産資源法》實施細則明确規定，礦産資源屬于國家所有，實施勘查登記和開采許可制度，相關管理規範可參考自然資源部官網公示文件。

網絡擴展解釋

“礦藏資源”是由“礦藏”和“資源”組成的複合詞，其核心含義可拆解為以下層面：

一、定義解析

礦藏
指通過地質作用形成的、埋藏于地下或地表的天然礦物集合體，包括固态（如鐵礦）、液态（如石油）和氣态（如天然氣）形式。其主要特點是具有經濟利用價值，且屬于不可再生自然資源。
資源
泛指自然界中可被人類開發利用的物質，如礦産、水能等。在“礦藏資源”中特指可供開采利用的礦物集合體。

二、法律屬性

根據我國憲法規定，礦藏資源屬于國家所有，國家對其享有占有、使用、收益和處分的權利。

三、主要特點

不可再生性：形成需億萬年地質作用，開采後無法短期恢複
分布不均衡：受地質條件限制，區域儲量差異顯著（如我國沙漠地區富含石油、煤等礦藏）
動态發展性：隨着技術進步，原本無法利用的物質可能成為新資源

四、典型示例

常見礦藏資源包括：石油、煤炭、鐵礦、稀土（如镥礦）、石棉、石膏等。其中稀土金屬“镥”（lǔ）作為原子序數71的稀土元素，多存在于獨居石等礦物中。

如需了解具體礦種的分布或開采政策，可參考《中華人民共和國礦産資源法》及地方政府公示文件。