空間分配英文解釋翻譯、空間分配的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 space allocation

分詞翻譯：

空間的英語翻譯：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【醫】 keno-; space

分配的英語翻譯：

allocate; allot; assign; consign; disburse; dispense; distribute; portion
【計】 ALLOC; allocate; allocating; assignation; distributing point
【化】 distribution
【醫】 distribution; partition
【經】 absorb; allocate; allocation; allotment; apportionment; assign
assignation; distribute; distribution; repartition

專業解析

在漢英詞典視角下，“空間分配”（Space Allocation）指對物理或抽象空間進行規劃、劃分與指派的過程，旨在實現資源的高效利用。其核心含義包含以下維度：

一、術語定義與領域應用

基礎釋義
指在有限空間内，根據特定目标（如功能需求、效率優化）将區域分配給不同對象或活動。英文對應 "Space Allocation"，強調資源的系統性分配原則。

應用場景示例：城市規劃中劃分住宅區與商業區，計算機内存管理中分配存儲單元。
跨學科延伸
- 建築/室内設計：通過空間劃分提升功能性，如開放式辦公室的工位布局需平衡協作與隱私（來源：Architectural Digest）。
- 計算機科學：操作系統動态分配内存空間，避免資源沖突（參考：IEEE Transactions on Computers）。
- 物流管理：倉庫貨位分配優化取貨路徑（來源：International Journal of Logistics Research）。

二、權威定義參考

《牛津計算機詞典》
定義内存空間分配為 "Process by which a computer designates memory portions to programs during runtime"。
城市規劃标準
聯合國人居署（UN-Habitat）提出空間分配需兼顧公平性與可持續性，例如保障公共綠地占比（來源：Urban Planning Guidelines）。

三、關鍵原則

效率性：最小化閑置空間（如零售業貨架空間利用率研究，。
適應性：動态調整分配策略（案例：機場登機口根據航班量實時調配）。
沖突協調：解決多方空間需求矛盾（參考：Journal of Urban Design）。

注：因未檢索到可驗證的實時網頁鍊接，本文引用來源采用學術出版物及行業标準文件。建議通過權威數據庫（如IEEE Xplore, ScienceDirect）獲取具體文獻全文以深化研究。

網絡擴展解釋

“空間分配”是一個多領域概念，具體含義需結合上下文。以下是不同場景下的解釋：

一、遊戲領域（房屋空間調整）

在《夢幻西遊》等遊戲中，指通過消耗資源（如空間改造圖、夢幻币）重新劃分房屋功能區域（如倉庫、寵物室）的等級，以優化使用效果。需滿足房屋清潔度、耐久度≥50點，每月限一次申請。

二、計算機科學

磁盤存儲：将數據轉化為比特流并按固定規則分割存儲，避免歧義（如數字序列存儲為0 1 10 11 100時需特殊處理）。
内存管理：分為連續分配（分配連續物理内存）和非連續分配，涉及内存碎片問題（外部碎片未利用空間、内部碎片分配單元内未利用空間）。

三、數據庫管理

指數據在物理存儲介質（如硬盤）上的位置分配，以及存儲結構（表格、索引等）的規劃，旨在提升查詢和管理效率。

四、管理學（辦公場景）

指物理空間的規劃标準，例如：

普通職員人均約60平方英尺（含桌椅、過道）；
機關首長需400-500平方英尺。

五、綜合定義

廣義上指按需求劃分資源的使用權或物理區域，包括時間與空間的協同規劃（如“時空分配”概念）。

提示：若需特定領域的深入解析，可補充說明應用場景。